kandiramazsin beni

kandiramazsin beni

seven severken düsünce gözden
hersey oldugu gibiyken,
kapi calarken sabah olurken
nerde nasildi sorarken.
yüzünde yorgunlugu,
tenindeki o kokusu,bitermi böyle,
gecermi söyle ihanetin acisi?

aska bekcimi gerekli,
sevginin anlami yokmu?
azaltigin bu güven duygusu
sana sipher olurmu?

kandiramazsin beni,
susturamazsin beni,
durduramazsin beni,
ben kötüyüm sen iyimi?
bir iki üc dört tamam,
dahada katlanamam,
senide sensizligide
kimseyle paylasamam.
selam yanlizlik ben geldim!

biraz aglarim,biraz uyurum,
o gün gelir unuturum.
zaman gecince,sansim dönünce
kalbimide avuturum.
sevmeyi istemek sucmu,
ask gecici bi arzumu?
güzel günlerin,mutlu sözlerin
hic hatirasi yokmu?

aska bekcimi gerekli,
sevginin anlami yokmu?
azaltigin bu güven duygusu
sana sipher olurmu?

kandiramazsin beni,
susturamazsin beni,
durduramazsin beni,
ben kötüyüm sen iyimi?
kacinci oldu tamam,
inanki katlanamam,
senide sensizligide
kimseyle paylasamam.

kandiramazsin beni,
susturamazsin beni,
durduramazsin beni,
ben kötüyüm sen iyimi?
bir iki üc dört tamam,
dahada katlanamam,
senide sensizligide
kimseyle paylasamam.
selam yanlizlik ben geldim!

hi there Lale, here's the english translation. It's not a particularly deep song as you can see haha but enjoy.

seven severken, düsünce gözden (when a lover loves, falls from grace)
hersey oldugu gibiyken, (when everything is how it used to be)
kapi calarken sabah olurken (when the door knocks, when it becomes morning)
nerde nasildi sorarken. (when 'when' 'how' questions are being asked)
yüzünde yorgunlugu, (in your face is tiredness)
tenindeki o kokusu, (on your body their smell)
bitermi böyle, (is this how it ends?)
gecermi söyle ihanetin acisi? (will it pass, the pain of betrayal?)

aska bekcimi gerekli, (is a watchman necessary for love?)
sevginin anlami yokmu? (does love not make sense?)
azaltigin bu güven duygusu (you lessened the feeling of trust)
sana sipher olurmu? (will a human shield do for you?)

kandiramazsin beni, (you can't trick me)
susturamazsin beni, (you can't shut me up)
durduramazsin beni, (you can't stop me)
ben kötüyüm sen iyimi? (i'm bad and you're good?)
bir iki üc dört tamam, (1 2 3 4 enough!)
dahada katlanamam, (i can't take any more)
senide sensizligide (with or without you)
kimseyle paylasamam. (i can't share it with anyone)
selam yanlizlik ben geldim! (greetings Lonliness, i've arrived!)

biraz aglarim,biraz uyurum, (i'll cry a little, i'll sleep a little)
o gün gelir unuturum. (that day will come when i'll forget)
zaman gecince,sansim dönünce (when time passes, when my luck changes)
kalbimide avuturum. (i'll distract my heart as well)
sevmeyi istemek sucmu, (is wanting to love, a fault?)
ask gecici bi arzumu? (is a passing love only a wish?)
güzel günlerin,mutlu sözlerin (your beautiful days, your happy words)
hic hatirasi yokmu? (are there no memories of it?)