Learning Bulgarian language

the bulgarian word (slang word) for both, belly dance and belly dancing music

ok thx ..so i'm waiting for more leassons

well you can browse whole this thread and you'll find lot of lessons :P

From what I saw here "се" is used besides a verb which still happens ? I'm right?

Huh? "Ce" is a reflexive pronoun. It's used with reflexive verbs. Here's how http://books.google.com/books?id=QEo...0verbs&f=false

thx for the link it's little bit hard to understand but i can handle it :P

hi everyone I speak english and spanish and im trying to learn bulgarian i been lisening to alots bulgarian music and im so hook up on andrea and galena and azis i just love any music produce by costi the even he is not bulgarian i just love allnthe hits he as produce whit andrea

which is the difference between "зная" and "знам" ??

Verb "зная" belongs to the group of those Bulgarian verbs which end in "я".

1. аз зная*
2. ти знаеш
3. той знае
тя знае
то знае

1. ние знаем
2. вие знаете
3. те знаят

*However, in spoken language, the Bulgarians use "знам" for the 1st person sg. so often that it become grammatically correct doublet of "зная". In the most dictionaries, however, you won't find the "знам" form.

aham thanks

what means "pred lubovta"??

in front of love/before love

in "намерих я" or "търсих я" what represents this "я" ??

If we mean inanimate object like "book" for exemple,"я" means "it". "Намерих я" - I found it
If we mean animate object like "girl","я" means "her"."Намерих я" - I found her

In general "я" is the short form of the pronoun for feminine,accusative,singular "нея".

Can somebody explain to me the difference between "че" and "да" - what's the rule?

what is "отрезнея" ?? i heard in a song of Preslava ... "като отрезнея намразвам се отново."

Originally Posted by Citycat

Can somebody explain to me the difference between "че" and "да" - what's the rule?

"че" is equal to the english "that", like in " I know that she will come"
"да" is a particle in the infinitive verbs, like english "to" - to sleep =да спя, to walk = да ходя etc.

Originally Posted by mariusmxm

what is "отрезнея" ?? i heard in a song of Preslava ... "като отрезнея намразвам се отново."

като отрезнея = when I sober up (after I was drunk).

it's equal to "изтрезнея"

aham.. blagodaria ti

hmm.. Which is the difference between "не вярвам" и "не мислим" ?? which means "i don't think" , right ?