Learning Bulgarian language

Thread: Learning Bulgarian language

Tags: None
  1. alp_er's Avatar

    alp_er said:

    Default

    can you pls give me those verbs??

    to translate
    to go out
    to fill
    to run
    to slap
    to call


    and also the past tense of 'moga' and ' imam'
    thnx in advance
     
  2. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    to translate=превеждам
    to go out=излизам
    to fill=пълня
    to run=тичам
    to slap (I don't know )
    to call (I don't know )

    ИМАМ

    Аз имах
    Ти имаше
    Той/ тя/ то имаше
    Ние имахме
    Вие имахте
    Те имаха

    МОГА

    Аз можах
    Ти можа
    Той/ тя/ то можа
    Ние можахме
    Вие можахте
    Те можаха
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  3. alp_er's Avatar

    alp_er said:

    Default

    woow greek girl xD brava
    thnxxx
     
  4. sweety_09's Avatar

    sweety_09 said:

    Default

    to slap = удрям шамар,плясвам
    to call = обаждам (се)

    And bravo for the others
    Само слабите се стремят към порядък-силните владеят хаоса
     
  5. alp_er's Avatar

    alp_er said:

    Default

    шамар hehe we also say that and i was like 'yeah i've heard this word in bulgarian too ' hehe
    thnks sweety_09
     
  6. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Quote Originally Posted by alp_er View Post
    woow greek girl xD brava
    thnxxx
    You're welcome

    and

    Quote Originally Posted by sweety_09 View Post
    to slap = удрям шамар,плясвам
    to call = обаждам (се)

    And bravo for the others
    Thank you!
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  7. pitbull_toma said:

    Default

    УАУ!!! Невероятно е колко много чужденци искат да научат Българския език, че направо не е за вярване! :d :d :d Само че, не мога да проумея защо, след като навярно никъде няма да им влезне в употреба ( е поне така си мисля, а може и да греша )
     
  8. sweety_09's Avatar

    sweety_09 said:

    Default

    Еми и аз се съмнявам на някого някога да потрябва,тъй като само ние си го говорим този език...Но пък за да искат хората да го научат,значи нещо им е привлякло вниманието-можем да бъдем само горди от този факт
    Само слабите се стремят към порядък-силните владеят хаоса
     
  9. PROPEL's Avatar

    PROPEL said:

    Default

    help me.

    i dont know which you to use...

    те, теб, тебе, (i think this means you ) ще


    anyone?
     
  10. Zise_ti_zoi's Avatar

    Zise_ti_zoi said:

    Default

    Tell me the sentence you want to make with one of these "you", so I can tell you which one to use.
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!
     
  11. PROPEL's Avatar

    PROPEL said:

    Default

    i just dont know what one to use in any sentence.

    i know that i use TE for.


    OBICHAM TE OSHTE..... but after that, you got me.
     
  12. sweety_09's Avatar

    sweety_09 said:

    Default

    теб and тебе are the same..те is the sort form of them...so:
    още те обичам=още обичам теб...just the second case is not used very often
    Само слабите се стремят към порядък-силните владеят хаоса
     
  13. PROPEL's Avatar

    PROPEL said:

    Default

    how come in the first senetece it's още те обичам and the other one is още обичам тебе.

    the word order changed.. can it be още теб обичам?


    so.... те=теб=тебе?
     
  14. Zise_ti_zoi's Avatar

    Zise_ti_zoi said:

    Default

    No, no

    Те = They (Like group of people)
    Теб = Тебе = You (But I recommend you to use Теб.)

    And I still can't get your question. (Is the problem in me? )
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!
     
  15. sweety_09's Avatar

    sweety_09 said:

    Default

    hey zise,те is a short form of теб...like in the two examples above..

    and yes the word order changed-"още теб обичам" is not correct.
    Само слабите се стремят към порядък-силните владеят хаоса
     
  16. PROPEL's Avatar

    PROPEL said:

    Default

    well one of my questions is..


    те теб тебе, they all mean you right?

    why so many you's? hahhahaa
     
  17. Zise_ti_zoi's Avatar

    Zise_ti_zoi said:

    Default

    Quote Originally Posted by PROPEL View Post
    why so many you's? hahhahaa
    Cause the people who made the English were smart and created only one you, so the English - speaking people won't suffer dealing with numereous number of them.
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!
     
  18. sweety_09's Avatar

    sweety_09 said:

    Default

    now to make the number bigger i will add that "ти","вие","вас" and "ви" also mean you

    P.P. I can't remember more right now
    Само слабите се стремят към порядък-силните владеят хаоса
     
  19. PROPEL's Avatar

    PROPEL said:

    Default

    Quote Originally Posted by Zise_ti_zoi View Post
    Cause the people who made the English were smart and created only one you, so the English - speaking people won't suffer dealing with numereous number of them.
    hahha yay for the makers of english!!



    and sweety_09, ohhh noo.
    what a way to give me a big headache! hahaha


    so theres, te,teb,tebe,ti,vie,vas,vi....... and more?

    bozhe moy. (sorry, my russians comming in. haha)
     
  20. Zise_ti_zoi's Avatar

    Zise_ti_zoi said:

    Default

    Quote Originally Posted by PROPEL View Post
    bozhe moy. (sorry, my russians comming in. haha)
    It's not Russian, it's Bulgarian actually (In Russian it's Боже мой = Мой бог)
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!