who can help me with notis sfaianakis?

Thread: who can help me with notis sfaianakis?

Tags: None
  1. louloudi said:

    Red face who can help me with notis sfaianakis?

    could somebody translate this for me.ı need latin alphabet and english translate. thanks a million.



    Απ' τη στιγμή που σ' έχασα
    μεγάλωσαν οι νύχτες
    κι όλα γύρω μου έμοισαν
    με έρημους πλανήτες
    απ' τη στιγμή που σ' έχασα
    κρύφτηκε το φεγγάρι
    και κάθε σου ανάμνηση
    το γέλιο μου, έχει πάρει

    Χάνομαι καρδιά μου,
    χάνομαι
    γύρισε κοντά μου
    είναι στο χέρι σου
    να με τελειώσεις
    είναι στο χέρι σου
    μόνο στο χέρι σου
    και να με σώσεις

    Απ' τη στιγμή που σ' έχασα
    σταμάτησε ο χρόνος
    σ' όλη τη γη αισθάνομαι
    πως έχω μείνει μόνος
    απ' τη στιγμή που σ' έχασα
    μετράω μόνο πίκρες
    τα όνειρά μου σου 'δωσα
    και τη ζωή μου πήρες
     
  2. lagoudaki's Avatar

    lagoudaki said:

    Default

    Ap' ti stigmi pou s' ehasa / From the moment i lost you
    megalosan oi nihtes / the nights became larger
    ki ola giro mou emiasan / and everything around me seemed
    me erimous planites / with desert planets
    ap' ti stigmi pou s' ehasa / from the moment I lost you
    kriftike to feggari / the moon disappeared
    ke kathe sou anamnisi / and every memory of yours
    to gelio mou, ehi pari / it has taken my laughter

    Hanome kardia mou, / i’m getting lost my heart
    Hanome / i’m getting lost
    girise konta mou / return to me
    ine sto heri sou / it’s on your hand
    na me teliosis / come to finish me
    ine sto heri sou / it’s on your hand
    mono sto heri sou / and only on your hand
    ke na me sosis / to save me too

    Ap' ti stigmi pou s' ehasa / From the moment i lost you
    stamatise o hronos / the time stopped
    s' oli ti gi esthanome / in all over the earth I feel
    pos eho mini monos / that i have remained alone
    ap' ti stigmi pou s' ehasa / from the moment I lost you
    metrao mono pikres / i count only sorrows
    ta onira mou sou 'dosa / i gave you my dreams
    ke ti zoi mou pires / and you took my life
    Anapnew kai tragoudw!!!!!
     
  3. berrin's Avatar

    berrin said:

    Default

    geisa sou lagoudaki!
    efxaristo poly .ta leme.
    kalispera
     
  4. lagoudaki's Avatar

    lagoudaki said:

    Default

    You're welcome
    Anapnew kai tragoudw!!!!!
     
  5. louloudi said:

    Default

    thank you.thank you.....
     
  6. lagoudaki's Avatar

    lagoudaki said:

    Default

    You're welcome
    Anapnew kai tragoudw!!!!!