help, what language is this?

I speak some Russian.

It's not Russian.

some of the words exist in turkish, but not with the double dots on the letters. Could it be something like Danish/Hollandish? Some of the words seem like that

it isn´t danish or hollandish (dutch) i am from holland myself, and i have been to denmark a few times in my life, but it doesn´t look like that..!!!
to me it seems it´s a slavic song.. but others in this thread say it isn´t.. so i have no idea! good luck with it!

maybe,maybe...moldav or something like that...because there are some words that sounds like slavic..

yeah i know it's not russian..... ive never heard of moldav...


but i do not know what lanuage this is...... ive been searching and i canot find anything.

the .ca in the address is for Canada. could it be Estonian?

No it's not Estonian, i know how Estonian looks like, like Finnish, and this doesn't look like Finnish at all! And i don't think it's Lithunanian or Latvian either, first i considered that, but than I looked for texts written in those languages, and that language isn't close enough to this songtext, i think...
But maybe a stupid question, should it be an existing language?

Haha i tried the language guesser:
The language guesser
The text you entered:

Karne dёsvik siju vú Tzuї tuko kulna lournia Dru na lokii anatay Itzaninur oschkimnaskim

leads to the following results:


Bosnian 83
Tagalog 78
Croatian-ascii 78
Serbian-ascii 75
Estonian 72

Maybe this'll help, i don't know... But hm looks like i was wrong about the Estonian then!!

I did that myself Esbes. Maybe we have to go by exclusion
It's not:
Arab
Danish
Dutch
Greek
Estonian
Hungarian
Italian
Russian
Spanish

Originally Posted by tzina772000

I did that myself Esbes. Maybe we have to go by exclusion
It's not:
Arab
Danish
Dutch
Greek
Estonian
Hungarian
Italian
Russian
Spanish

it is also not
Bosnian
Croatian
Serbian
Slovenian
Bulgarian
Romanian
etc....

Maybe it's some Mexican language

IMO there is none of writable languages. There is in Poland for example geographical region called Kaszuby and living there people speak their own language whitch is not even close polish. So I think it could be some kind of tribal language like eskimoo, tchughtcha, navajo, pawnee or so.

it's not polish from Kaszuby, for sure

Originally Posted by bertold

IMO there is none of writable languages. There is in Poland for example geographical region called Kaszuby and living there people speak their own language whitch is not even close polish. So I think it could be some kind of tribal language like eskimoo, tchughtcha, navajo, pawnee or so.

and someon who is from polland cannot understand teh dialects??? In Greece although we may not now them all we are able to tell where it's coming from.

Originally Posted by tzina772000

and someon who is from polland cannot understand teh dialects???

It's very hard to understand this dialects but some words are the same and letters are the same so it's not a new language

Originally Posted by dann_poland

it's not polish from Kaszuby, for sure

I did't say it's polish from Kaszuby.

Originally Posted by dann_poland

letters are the same so it's not a new language

Yes but there is also a number of letters other than polish ABC and I also did't say it's a new language. I just said that there are rare languages with very few writen sources and despite of that they are living languages.

Originally Posted by tzina772000

and someon who is from polland cannot understand teh dialects???

This is why I called it language not dialect.

wow.I have no idea which language is that,and it doesn't look slavic to me(I am serbian).Maybe it's esperanto

Some turkish simbols,some slavik, but I think its Tadjik or kirgiz .. May be..

Originally Posted by arpi

Some turkish simbols,some slavik, but I think its Tadjik or kirgiz .. May be..

They exist as languages???
Could it be albanian??

I think someone made it up to drive us crazy!
lol

if that is true..... arghhhhhhh