Rakim y ken-y -Down (Spanish-Polish) ??

down down down
down down down
down down down
down down down

Hoy He Desperta'o
Acarianciando La Noticia
De Que Tu No Volveras
Desorienta'o
Dando Vueltas En Mi Cama
Pensando Si Me Amas
Yo Que Te Ama'o
Como Nadie
Como Loco
Amores Como El Mio
Pocos Ahi
Duermo Solea'o, Rocha'o
Por Que Te Has Marchao

Y Hoy Desperte
En La Misma La Casa
En El Mismo Cuarto
En La Misma Cama
En Donde Te Ame
Hey, Eso Me Pone Down, Down

Down... Si No Tengo De Tu Piel
Down... Si No Tengo Tu Calor
Down... Si No Tengo Tu Querer
Si No Tengo De Tu Amor
Mami Yo Me Pongo Down

Down... Girl I'm Dying For Your Love
Down... I Can't Handle Anymore
Down... Si No Tengo Tu Querer
Si No Tengo De Tu Amor
Girl That Makes Me Feel So Down
So Downn...
That Makes Me Feel So Down

Desorienta'o
En Llanto Desperte
Acariando La Noticia
De No Tenerla A Usted
Entiendame
Los Hombres Tambien Lloran
Y Mas Cuando Se Va
La Persona Que Mas Adora
Estoy En Baja, Down
Ya No Tengo Ni Palabra
Pensando En Ti
Dando Vueltas En La Cama
No Es Facil Vivir La Agonia
De Pensar En Ti
Noche, Mańana Y Dia
Estoy Muriendo
Sufriendo
Yo Te Hago Entender
Este Amor Yo Te Lo Juro
Quise Defender
Pero Todo Fallo
En Todos Los Intentos
No Aguanto La Agonía
Y este sufrimiento

Down... Si No Tengo De Tu Piel
Down... Si No Tengo Tu Calor
Down... Si No Tengo Tu Querer
Si No Tengo De Tu Amor
Mami Yo Me Pongo Down...

Down... Girl I'm Dying For Your Love
Down... I Can't Handle Anymore
Down... Si No Tengo Tu Querer
Si No Tengo De Tu Amor
Girl, That Makes Me Feel So Down

Girl Can't You See
Que Yo No Puedo Vivir Sin Ti
And My life Is Going Down...
Por Que No Te Tengo A Ti
Por Que No Estas Junto A Mi
Oh Babyyyy

Girl Can't You See
Que Yo No Puedo Vivir Sin Ti
And My life Is Going Down... (So Down)
Por Que No Te Tengo A Ti
Por Que No Estas Junto A Mi
Oh Babyyyyy
You make Me Feel So Downnnn... Oh Yeaaahh

Hoy He Desperta'o
Acarianciando La Noticia
De Que Tu No Volveras
Desorienta'o
Dando Vueltas En Mi Cama
Pensando Si Me Amas
Yo Que Te Ama'o
Como Nadie
Como Loco
Amores Como El Mio
Pocos Ahi
Duermo Solea'o, Rocha'o
Por Que Te Has Marchao

Y Hoy Desperte
En La Misma La Casa
En El Mismo Cuarto
En La Misma Cama
En Donde Te Ame
Hey, Eso Me Pone Down, Down
You Make Me Feel So Downnnnn... Oh Yeaaahh

Rakim y Ken - Y...
Masterpiece...
Mambo Kings...
Pina Records...

spróbuję

down down down
down down down
down down down
down down down

Hoy He Desperta'o/obudziłem się dzisiaj
Acarianciando La Noticia/ i dostrzegłem wiadomość
De Que Tu No Volveras/ że ty już nie wrócisz
Desorienta'o/ zdezorientowany
Dando Vueltas En Mi Cama/ powracałem by zasnąć
Pensando Si Me Amas/ z myślami że mnie kochasz
Yo Que Te Ama'o/ tak jak ja Ciebie kochałem
Como Nadie/ jak szalony
Como Loco/ jak zwariowany
Amores Como El Mio/ amory jakie ja uskuteczniam
Pocos Ahi/ mało tu takich
Duermo Solea'o, Rocha'o/ zasypiam osamotniony rochado
Por Que Te Has Marchao/ bo odeszłaś

Y Hoy Desperte/dziś obudziłem się
En La Misma La Casa/ w tym samym domu
En El Mismo Cuarto/ w tym samym pomieszczeniu
En La Misma Cama/ w tym samym łóżku
En Donde Te Ame/ gdzie Cię kochałem
Hey, Eso Me Pone Down, Down/ to mnie dołuje

Down... Si No Tengo De Tu Piel/ nie czuę twojej skóry
Down... Si No Tengo Tu Calor/ twojego ciepła
Down... Si No Tengo Tu Querer/ twojego oddania
Si No Tengo De Tu Amor/ miłości
Mami Yo Me Pongo Down/ zdołowany

Down... Girl I'm Dying For Your Love
Down... I Can't Handle Anymore
Down... Si No Tengo Tu Querer
Si No Tengo De Tu Amor
Girl That Makes Me Feel So Down
So Downn...
That Makes Me Feel So Down

Desorienta'o
En Llanto Desperte/ z lamentem się obudziłem
Acariando La Noticia/ dostzregłem wiadomosc
De No Tenerla A Usted/ nie mam jej
Entiendame/ zrozum mnie
Los Hombres Tambien Lloran/ faceci tez placza
Y Mas Cuando Se Va/ czesto gdy odchodzi
La Persona Que Mas Adora/ osoba ktora jest bardzo adorowana
Estoy En Baja, Down/ zdołowany
Ya No Tengo Ni Palabra/ nie mam słów
Pensando En Ti/ myśląc o tobie
Dando Vueltas En La Cama kładąć sie spac
No Es Facil Vivir La Agonia żyje w agonii to niełatwe
De Pensar En Ti myślami o tobie
Noche, Mańana Y Dia nocą rankiem dniem
Estoy Muriendo umieram
Sufriendo cierpię
Yo Te Hago Entender chce bys zrozumiala
Este Amor Yo Te Lo Juro ta miloscv
Quise Defender chcialem obronic
Pero Todo Fallo ale legło w gruzach:P typowo polskie tłumaczenie
En Todos Los Intentos we wszystkich intencjach
No Aguanto La Agonía nie wytzymuję agonii
Y este sufrimiento y tego bóluuuu

Down... Si No Tengo De Tu Piel
Down... Si No Tengo Tu Calor
Down... Si No Tengo Tu Querer
Si No Tengo De Tu Amor
Mami Yo Me Pongo Down...

Down... Girl I'm Dying For Your Love
Down... I Can't Handle Anymore
Down... Si No Tengo Tu Querer
Si No Tengo De Tu Amor
Girl, That Makes Me Feel So Down

Girl Can't You See
Que Yo No Puedo Vivir Sin Ti
And My life Is Going Down...
Por Que No Te Tengo A Ti
Por Que No Estas Junto A Mi
Oh Babyyyy

Girl Can't You See
Que Yo No Puedo Vivir Sin Ti
And My life Is Going Down... (So Down)
Por Que No Te Tengo A Ti
Por Que No Estas Junto A Mi
Oh Babyyyyy
You make Me Feel So Downnnn... Oh Yeaaahh