Psihedelia - Anna Vissi

Please if anyone can give me the english translation of the lyrics of Psihedelia or Psyxedelia how I found it in other parts.

These are the greek lyrics:

Eimai sta panw mou
eimai sta wraia mou
giati me trelanes esi
agapi nea mou
Eimai sta panw mou
ola einai teleia
o erwtas mwro mou
einai psixedeleia

Ksafnika ekei pou eipa
pws marathika
sa louloudi oti eklisa
kai paei

Ksafnika apo to tipota erwteftika
kai tipota sti gi de me krataei

Eimai sta panw mou
eimai sta wraia mou
giati me trelanes esi
agapi nea mou
Eimai sta panw mou
ola einai teleia
o erwtas mwro mou
einai psixedeleia

Ki olos o kosmos ksafnika
gemizei xrwmata, xrwmata
xrwmata ap' thn psixi vgalmena

*Eimai sta panw mou
eimai sta wraia mou
giati me trelanes esi
agapi nea mou
Eimai sta panw mou
ola einai teleia
o erwtas mwro mou
einai psixedeleia

Ksafnika ekei pou eipa prosgeiwthike
i kardia mou pia sto edafos pataei
ksafnika pali treli apogeiwthike
kai sa diastimoploio petaei

Hello Fingolfin!
I have moved your thread to right section.

'Search' feature worked fine for me, so I will copy and paste translation here for you

Eimai sta panw mou
I am on a high (elated)

eimai sta wraia mou
I am feeling wonderful

giati me trelanes esi
Because you drive me wild

agapi nea mou
My new love

Eimai sta panw mou
I am on a high (elated)

ola einai teleia
Everything is perfect

o erwtas mwro mou
Love, baby

einai psixedeleia
Is (a) psychedelic (experience)

Ksafnika ekei pou eipa
Suddenly where I said

pws marathika
That I wilted

sa louloudi oti eklisa
Like a flower that closes

kai paei
And is gone

Ksafnika apo to tipota erwteftika
Suddenly from nothing I fell in love

kai tipota sti gi de me krataei
And nothing on earth holds me back

Eimai sta panw mou
I am on a high (elated)


eimai sta wraia mou
I am feeling wonderful

giati me trelanes esi
Because you drive me crazy

agapi nea mou
My new love

Eimai sta panw mou
I am on a high (elated)

ola einai teleia
Everything is perfect

o erwtas mwro mou
Love, baby

einai psixedeleia
Is (a) psychedelic (experience)

Ki olos o kosmos ksafnika
And the whole world suddenly

gemizei xrwmata, xrwmata
Fills with colours colours

xrwmata ap' thn psixi vgalmena
Colours from within the soul drawn

*Eimai sta panw mou
I am on a high (elated)

eimai sta wraia mou
I am feeling wonderful

giati me trelanes esi
Because you drove me crazy

agapi nea mou
my new love

Eimai sta panw mou
I am feeling wonderful

ola einai teleia
everything is perfect

o erwtas mwro mou
Love baby
einai psixedeleia
Is (a) psychedelic (experience)

Ksafnika ekei pou eipa prosgeiwthike
Suddenly when I told you disillusioned (last word not quite sure )

i kardia mou pia sto edafos pataei
my heart now on the edifice walks

ksafnika pali treli apogeiwthike
suddenly again madly dissillusioned

kai sa diastimoploio petaei
and like a space-ship flies

The last word in sentence was not sure apogeiwthike

here is the oruiginal thread: http://www.allthelyrics.com/forum/gr...yrics-plz.html

Thank you so much...you are wonderful...love you:*:*:*