Can someone write the lyrics in greek letters and the translation??
Euxaristw para para poli !
Can someone write the lyrics in greek letters and the translation??
Euxaristw para para poli !
Σ' αγαπώ ακόμα / I still love you
Θες δεν θες, απόψε / Wanting it or not, tonight
θα έρθω μέσα στη ζωή σου / I’ll come in your life
Θες δεν θες, απόψε / Wanting it or not, tonight
θα τη φτιάξω την μορφή σου. / I’ll make your figure.
Απο γράμματα φθαρμένα, / From worn letters,
από λόγια ξεχασμένα / from forgotten words,
και από κάποιο μολυβένιο ουρανό. / and from some leaden sky.
Σ' αγαπώ ακόμα, / I still love you,
ακόμα για σένα ζω. / I still live for you.
Και αν θα με κόψουν στη μέση, / And if they cut me in the middle,
διπλά θα σ' αγαπώ. / I’ll be loving you twice.
Θες δεν θες, απόψε / Wanting it or not, tonight
θα 'ρθω μέσα στη ζωή σου. / I’ll come in your life.
Θες δεν θες, απόψε / Wanting it or not, tonight
θα τη φτιάξω την μορφή σου. / I’ll make your figure.
Από πικραμένες ώρες, / From grieved hours,
από περασμένες μπόρες / from past cloudbursts
και από νύκτες που δεν τέλειωναν ποτέ. / and from nights which were never finishing.
Σ' αγαπώ ακόμα, / I still love you,
ακόμα για σένα ζω. / I still live for you.
Και αμά αν θα με κόψουν στη μέση, / And if they cut me in the middle,
διπλά θα σ' αγαπώ. / I’ll be loving you twice.
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.
~Δημόκριτος~
And that song in its live version it is even better Amazing voice that Thessalonikian has.
"Τα αλλοπαρμένα αγγελούδια μου κοίτα
πως ξεμυτάνε απ’ του ουρανού τα λημέρια
Κι όλοι το ξέρουν πως
απόψε θα έχουμε μια όμορφη νύχτα
κι αύριο θα είναι μια καλύτερη μέρα.."
bite me you should :P
(ki88 ki88?)
"Τα αλλοπαρμένα αγγελούδια μου κοίτα
πως ξεμυτάνε απ’ του ουρανού τα λημέρια
Κι όλοι το ξέρουν πως
απόψε θα έχουμε μια όμορφη νύχτα
κι αύριο θα είναι μια καλύτερη μέρα.."
maria mou,s'euxaristw para poli ! loves xxx
anyway,i'd like to say we have this song in turkish too maria mou!
in turkish : duydumki unutmuşsun gözlerimin rengini (i've heard that you had forgotten the color of my eyes)
Here is the song
Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr
What if they gave a fire and nobody came.