Bu Kalp Seni Unutur Mu

can someone translate this please


Yýllar geçse de üstünden
Bu kalp seni unutur mu
Kader gibi istemeden
Bu kalp seni unutur mu
Bir hasretlik yüzün vardý
Ýçimde bir hüzün vardý.
Söyleyecek sözüm vardý.
Bu kalp seni unutur mu.
Bu kalp seni unutur mu.
Kalbim seni unutur mu.

Anlamý yok tüm sözlerin
Sensiz geçen gecelerin
Yaþanacak senelerin
Bu kalp seni unutur mu
Bambaþka bir halin vardý
Fark etmeden beni sardý
Benliðimi benden aldý

Bana aþký veren sendin
Sonra alýp giden sendin
Yollarýmýz ayrý derdin
Bu kalp seni unutur mu
Oysa düþlerim baþkaydý
Birden hire yarým kaldý
Yaþanacak çok þey vardý
Bu kalp seni unutur mu
Bu kalp seni unutur mu
Kalbim seni unutur mu

Bambaþka bir halin vardý
Fark etmeden beni sardý
Benliðimi benden aldý
Bu kalp seni unutur mu
Bu kalp seni unutur mu
Kalbim seni unutur mu
Bu kale seni unutur mu
Bu kalp seni unutur mu
Kalbim seni unutur mu

Originally Posted by hugznkissezxoxo1

can someone translate this please


Yýllar geçse de üstünden // even if years would pass
Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Kader gibi istemeden // as faith, unwantedly
Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Bir hasretlik yüzün vardı // you had a face for a longing
İçimde bir hüzün vardı // there was a sadness inside me
Söyleyecek sözüm vardı // i had word(s) to say
Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Kalbim seni unutur mu // can my heart forget you

Anlamı yok tüm sözlerin // there is no meaning of all (any) words
Sensiz geçen gecelerin // of nights passing without you
Yaşanacak senelerin // of years will be lived
Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Bambaşka bir halin vardı // you had a different situation
Fark etmeden beni sardı // it (your situation) surrounded me before i realize
Benliğimi benden aldı // it (your situation) got myself (my ego) from me

Bana aşkı veren sendin // you were the one who gave love to me
Sonra alıp giden sendin // then you were (the one) who left and went
Yollarımız ayrı derdin // you said that our roads were different (seperated)
Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Oysa düşlerim başkaydı // but my dreams were different
Birden bire yarım kaldı // suddenly they were left half (broken)
Yaşanacak çok şey vardı // there were a lot to live
Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Kalbim seni unutur mu // can my heart forget you

Bambaşka bir halin vardı // you had a different situation
Fark etmeden beni sardı // it (your situation) surrounded me before i realize
Benliğimi benden aldı // it (your situation) got myself (my ego) from me

Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Kalbim seni unutur mu // can my heart forget you
Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Bu kalp seni unutur mu // can this heart forget you
Kalbim seni unutur mu // can my heart forget you

here you are...

tesekkur ederim

bir şey değil hugs&kisses, any time...

what a magnificent song....

there are some legends for the songs too i think... and this is one of them from my view...

I love this lyrics! But from who is it? Cuz when i search i find: Baris akarsu, Gökhan Kirdar, Taner & Niran Unsal, Fikret Kizilok ...
Im confused

yes, and another legend "gönül" also belongs to him...

çelik&izel sing cool too