What stops to be heard, it doesn't mean that it stops to exist.. What you see is not always what you see Sometimes you just follow your heart.. And s'agapo is more than 2 words for some men "gia panda" is a fake line in my opinion.. as I said,
Quoting: "Never trust the "always" of men in love.."
but when a Greek MAN - not a kid nor a teen - says "s'agapo" then it means something if not everything. And ofcourse there are exceptions but on the love matter, men are rather careful - not being in love (erotas) but in love (agapi).
Always in my humble opinion,
-d
"Τα αλλοπαρμένα αγγελούδια μου κοίτα
πως ξεμυτάνε απ’ του ουρανού τα λημέρια
Κι όλοι το ξέρουν πως
απόψε θα έχουμε μια όμορφη νύχτα
κι αύριο θα είναι μια καλύτερη μέρα.."
I agree, I only wanted to describe that words, no matter which ones, are easy to say, that it's easy to say, promise something, but difficult to live according to these words (in some cases).
my exfriend for example, a german guy no greek, told me always I love you, AND I know he was honest, BUT finally we split, and his last sentence was, I will love you for ever - so you see, why I am carefull with 'big' words
susi
αν ο Θεός δεν είναι Έλληνας, τότε γιατί είναι μπλέ και άσπρος ο ουρανός;
Because you separated, it doesnt mean he didnt love you
Some times, love is not enough. And yes, that is a sad truth..
"Τα αλλοπαρμένα αγγελούδια μου κοίτα
πως ξεμυτάνε απ’ του ουρανού τα λημέρια
Κι όλοι το ξέρουν πως
απόψε θα έχουμε μια όμορφη νύχτα
κι αύριο θα είναι μια καλύτερη μέρα.."
You are a wonderful person. What you say makes me smile and pushes me one step ahead towards optimism. Thank you.
I will always agree on the fact that people are vulnerable in front of feelings, love. It’s the most beautiful feeling that can also strike you the worst. It’s the feeling we are looking for a lifetime and as you said, when it comes, we live life at the fullest.
You also made a good point about every person’s freedom. Many relationships ended up because of one of the lover’s suffocating pressure. I know myself what a demanding partner means. I could never live with it.
There is no place for mercy or inferiority;
My best friend told me once: “I shiver when I smell his presence”. She is a great example for me. And you and your lady are a successful example too.
I might be an outsider but I am getting there. I can speak your language; I will comprehend what shivering means, happiness, sadness… love.
Every age has its uniqueness. Consequently, every other year is a progress towards maturity. I am glad to see happiness from your perspective.
I would love to understand what it’s being said in the piece of art you mentioned about. Maybe one day someone will find the time to translate it. :P
It's been my pleasure as well.
Every day is unique. Took me two decades to understand that..
But I find myself able to understand the shivering part of your response. One of the strongest things I seek in my everyday life away from my woman, is indeed her scent.
And I am far from wonderful.. more like awful and panselinos can add on that
Now, for the Erotas part, I didnt find the translated version I had made some years ago so when I have the time (or if someone else can do it properly) I will make it.
Susi check that:
It is the part from Ascetic from "To Trito Xreos" text (the third debt)
"...Χρέος σου, ήσυχα, χωρίς ελπίδα, με γενναιότητα, να βάνεις πλώρα κατά την άβυσσο. Και να λες:
Τίποτα δεν υπάρχει!
Τίποτα δεν υπάρχει! Μήτε ζωή, μήτε θάνατος. Κοιτάζω την ύλη και το νου σα δυο ανύπαρχτα
ερωτικά φαντάσματα να κυνηγιούνται, να σμίγουν, να γεννούν και ν΄ αφανίζουνται, και λέω:
"Αυτό θέλω!"
Ξέρω τώρα— δεν ελπίζω τίποτα, δε φοβούμαι τίποτα, λυτρώθηκα από το νου κι από την καρδιά,
ανέβηκα πιο πάνω, είμαι λεύτερος. Αυτό θέλω. Δε θέλω τίποτα άλλο. Ζητούσα ελευτερία..."
You can find your signature in here but keep in mind, there are many paragraphs before that! I found the whole book in PDF so if anyone is interested email me.
Tipota den yparxei! Not life nor death!
Maybe one of the most optimistic (I am sure some will disagree) works of Kazantzakis.. Celebration of life and the divine part of every human being.
Telos, to complete this excellent dialogue or more like hmmm exchange of opinions and feelings, I have to add that imho the most beautiful thing that makes a woman special and beautiful, is her smile and how her whole body vibrates when smiling People are beautiful when they smile, so remember that ladies.
Yet I have to warn thee. My woman has the most beautiful smile on earth :P
(do I deserve a cup of coffee now? lol)
(Erotas is a part of the "Relation of human with human" in the Ascetic book and it is one of the most heretic parts of his work)
Last edited by YpNoS; 09-18-2007 at 12:11 PM.
"Τα αλλοπαρμένα αγγελούδια μου κοίτα
πως ξεμυτάνε απ’ του ουρανού τα λημέρια
Κι όλοι το ξέρουν πως
απόψε θα έχουμε μια όμορφη νύχτα
κι αύριο θα είναι μια καλύτερη μέρα.."
You have my shoes at home, arkoudaki mou.
Psemata!
Kai pali psemata. But from now on you'll enjoy the freshest, tastiest cup of coffee every morning.
(Usually when I wake up in the morning and go to the kitchen, Dimi has already made coffee. Aye, wonderful my man is. )
(Ain't I laconic? Γεια σου ρε, Λεωνίδα!)
Draga Maddy,
Dupa cum iti ziceam, rationalitatea este buna numai pina intr-un punct. La ce folos sa fii mereu cu capul pe umeri si niciodata sa nu fi facut vreo prostie, ori nu lucru nebun ? Inseamna a trai ca sa treaca timpul mai repede, ori mai rau, sa treaca in final.
Asteapta-l si fii sigura ca el va veni. Monogamia exista
Totul este sa crezi, nimic mai mult si sa lupti pentru asta.
Salutari.
Soso.
Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα...
Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα...