can someone give me this song in english and in spanish thank you

Thread: can someone give me this song in english and in spanish thank you

Tags: None
  1. jk57 said:

    Smile can someone give me this song in english and in spanish thank you

    If I was King for Just One Day…

    “If I was King for just one day I would give it all away for loving you.“

    Song: King for a Day

    Artist: Thompson Twins

    Album: Here’s to Future Days

    Year: 1985
     
  2. americanopato said:

    Default

    I know you well
    And I can tell
    Something's on your mind
    'Cos in your dreams
    The demon screams
    And I know he's going to hurt you blind
    (bridge)
    You say you hunger for something you can't get at all
    And love is not enough anymore
    (chorus)
    IF I WAS KING FOR JUST ONE DAY
    I WOULD GIVE IT ALL AWAY
    I WOULD GIVE IT ALL AWAY TO BE WITH YOU
    IF I WAS KING FOR JUST ONE DAY
    I HAD JUST ONE THING TO SAY
    YOU KNOW THAT LOVE IS
    ALL WE NEED TO GET US THROUGH
    Diamond rings
    And all those things
    They never sparkle like your smile
    And as for fame
    It's just a name
    That only satisfies you for a while
    (REPEAT BRIDGE & CHORUS)
    I've heard it said
    Or maybe read
    Only money makes the world go 'round
    But all the gold
    Won't heal your soul
    If your world should tumble to the ground
    (REPEAT BRIDGE)
    So listen,
    Love is all, love is all, love is all we need
    Love is all, love is all, love is all we need yeah.
    Love is all, love is all, love is all we need
    Love is all, love is all, love is all we need yeah.
    (REPEAT CHORUS TWICE)
    If I was King
    For just one day
    For just one thing to say
    Love...
    JOE
    DUCKY
    PATO
    ANGELITO
     
  3. americanopato said:

    Default

    Te conozco bien
    Y puedo decir
    Algo en tu mente
    'Lechuga romana en tus sueños
    Los gritos del demonio
    Y sé que él va a lastimarte oculto
    (puente)
    Dices que tú hambre para algo que no puedes conseguir en todos
    Y el amor no es bastante más
    (estribillo)
    SI ERA REY FOR JUST UN DÍA
    LO DARÍA TODO LEJOS
    LO DARÍA TODO LEJOS PARA ESTAR CON TI
    SI ERA REY FOR JUST UN DÍA
    TENÍA APENAS UNA COSA A DECIR
    SABES QUE ES EL AMOR
    TODOS LO QUE NECESITAMOS CONSEGUIR LOS E.E.U.U.A TRAVÉS
    Anillos del diamante
    Y todas esas cosas
    Nunca chispean como tu sonrisa
    Y en cuanto a fama
    Es justa un nombre
    Eso te satisface solamente durante algún tiempo
    (PUENTE Y ESTRIBILLO DE LA REPETICIÓN)
    He oído que dijo
    O leído quizá
    Solamente el dinero hace que el mundo va 'redondo
    Pero todo el oro
    No curará tu alma
    Si tu mundo cae a la tierra
    (PUENTE DE LA REPETICIÓN)
    Escuchar tan,
    El amor es todo, amor es todo, amor es todo lo que necesitamos
    El amor es todo, amor es todo, amor es todo lo que necesitamos sí.
    El amor es todo, amor es todo, amor es todo lo que necesitamos
    El amor es todo, amor es todo, amor es todo lo que necesitamos sí.
    (ESTRIBILLO DE LA REPETICIÓN DOS VECES)
    Si era rey
    Para apenas un día
    Para apenas una cosa a decir
    Amor…
    Last edited by americanopato; 09-22-2007 at 11:47 PM. Reason: mistake
    JOE
    DUCKY
    PATO
    ANGELITO
     
  4. jk57 said:

    Smile thanks americanopato

    thanks alot , i'm currently writing to a girl from chile. she doesn't speak much english.i can only translate one word at a time thru babelfish.i dont know if my way will make it hard for her to understand