Results 1 to 3 of 3

Thread: Ax, pou na pow

  1. #1
    Member
    Join Date
    May 2007
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default Ax, pou na pow

    Hi i dont know the name of this song or the singer but i do know a few of the words so if anyone could find me the lyrics i would really appreciate it!!! it is no too much thoug, "ax, pou na pow pou s'agapo toso poli...ax pou na pow afou eisai oli mou i zoi."

  2. #2
    Moonderator panselinos's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Thanks
    36
    Thanked 217 Times in 165 Posts

    Μα πού να πάω
    Θέμης Αδαμαντίδης

    Σ' ένα δωμάτιο σκοτεινό
    Έψαχνα να ονειρευτώ κάτι δικό μου
    Είχα τα μάτια μου κλειστά
    Πάλευα μέσα στη φωτιά τον εαυτό μου

    Μα έγιν' η σκέψη φυλακή
    Γίναν χιλιάδες τα "γιατί" μες το μυαλό μου
    Κι είπα να φύγω, να σωθώ
    Να κάνω κάτι πια και 'γω για το καλό μου

    Είπα να φύγω, ν' αλλάξω δρόμο στην καρδιά
    Είπα να φύγω, να μην πονάω άλλο πια
    Μα που να πάω, που σ' αγαπώ τόσο πολύ
    Μα που να πάω, αφού είσαι όλη μου η ζωή

    Σε μια παραίσθηση τρελή
    Έψαχνα λόγο κι αφορμή στον πανικό μου
    Να βρω τον τρόπο να σου πω
    Πως έπαψα να αγαπώ τον εαυτό μου

    Μα εσύ δεν ήσουνα εκεί
    Μιλούσα μόνος στη σιωπή με τον καημό μου
    Κι είπα να φύγω, να σωθώ
    Να κάνω κάτι πια και γω για το καλό μου

    Είπα να φύγω, ν' αλλάξω δρόμο στην καρδιά
    Είπα να φύγω, να μην πονάω άλλο πια
    Μα που να πάω, που σ' αγαπώ τόσο πολύ
    Μα που να πάω, αφού είσαι όλη μου η ζωή


    ***

    Ma pou na pao
    Themis Adamantidis

    S' ena domatio skotino
    Epsahna na onirefto kati diko mou
    Iha ta matia mou klista
    Paleva mesa sti fotia ton eafto mou

    Ma egin' i skepsi filaki
    Ginan hiliades ta "yiati" mes to myalo mou
    Ki ipa na figo, na sotho
    Na kano kati pia ke 'go yia to kalo mou

    Ipa na figo, n' allaxo dromo stin kardia
    Ipa na figo, na min ponao allo pia
    Ma pou na pao, pou s' agapo toso poli
    Ma pou na pao, afou ise oli mou i zoi

    Se mia paresthisi treli
    Epsahna logo ki aformi ston paniko mou
    Na vro ton tropo na sou po
    Pos epapsa na agapo ton eafto mou

    Ma esi den isouna eki
    Milousa monos sti siopi me ton kaimo mou
    Ki eipa na figo, na sotho
    Na kano kati pia ke 'go yia to kalo mou

    Ipa na figo, n' allaxo dromo stin kardia
    Ipa na figo, na min ponao allo pia
    Ma pou na pao, pou s' agapo toso poli
    Ma pou na pao, afou ise oli mou i zoi

  3. #3
    Senior Member berrin's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Thanks
    4
    Thanked 4 Times in 4 Posts

    panselinos mou,please you can write me english translate!!!

Posting Permissions