Alicia Keys - No One translation to turkish

Hiya everybody yet again i´ve found a beautiful english song that i would love to have translated.

No One

I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure that it will only get better

You and me together
Through the days and nights
I don’t worry cause everything’s ganna be all right
People keep talking
They can say what they like
But all I know is everything’s ganna be alright

No one no one no one can get in the way of what I’m feeling
No one no one no one can get in the way of what I feel for you
You, you
Can get in the way of what I feel for you

When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
There’s a no for certain

You and me together
Through the days and nights
I don’t worry cause everything’s ganna be all right
People keep talking
They can say what they like
But all I know is everything’s ganna be alright

No one no one no one can get in the way of what I’m feeling
No one no one no one can get in the way of what I feel for you
You, you
Can get in the way of what I feel for you

I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try, try to divide something so real
So till the end of time I’m telling you there is no one

No one no one no one can get in the way of what I’m feeling
No one no one no one can get in the way of what I feel for you
You, you
Can get in the way of what I feel for

Oh oh oh oh oh…

Hiç kimse / No One

Sadece seni yakınımda istiyorum / I just want you close
Daima kalabileceğin biryerde / Where you can stay forever
Sadece dahi iyi olacağından emin olabilirsin / You can be sure that it will only get better

Sen ve ben birlikte / You and me together
Günler ve geceler boyunca / Through the days and nights
Endişelenmiyorum çünkü herşey yolunca girecek / I don’t worry cause everything’s ganna be all right
İnsanlar konuşmaya devam ediyor / People keep talking
İstediklerini söyleyebilirler / They can say what they like
Ama tek bildiğim şey herşeyin yoluna gireceği / But all I know is everything’s ganna be alright

Hiç kimse hiç kimse hiç kimse hissetiğim şeyi hissedemez / No one no one no one can get in the way of what I’m feeling
Hiç kimse hiç kimse hiç kimse senin için hissettiğim şeyi hissedemez/anlayamaz / No one no one no one can get in the way of what I feel for you
Sen, sen / You, you
Senin için hissettiğim şeyi anlayabilirsin / Can get in the way of what I feel for you

Yağmur yağarken / When the rain is pouring down
ve kalbim acırken / And my heart is hurting
Herzaman buralarda olacaksın / You will always be around
Mutlaka bir "hayır" vardır / There’s a no for certain

Sen ve ben birlikte / You and me together
Günler ve geceler boyunca / Through the days and nights
Endişelenmiyorum çünkü herşey yolunca girecek / I don’t worry cause everything’s ganna be all right
İnsanlar konuşmaya devam ediyor / People keep talking
İstediklerini söyleyebilirler / They can say what they like
Ama tek bildiğim şey herşeyin yoluna gireceği / But all I know is everything’s ganna be alright

Hiç kimse hiç kimse hiç kimse hissetiğim şeyi hissedemez / No one no one no one can get in the way of what I’m feeling
Hiç kimse hiç kimse hiç kimse senin için hissettiğim şeyi hissedemez/anlayamaz / No one no one no one can get in the way of what I feel for you
Sen, sen / You, you
Senin için hissettiğim şeyi anlayabilirsin / Can get in the way of what I feel for you

Bazı insanların bizim sahip olduğumuz gibi birşeyi bulabilmek için dünyayı araştırdığını biliyorum / I know some people search the world To find something like what we have
Biliyorum insanlar deneyecekler, bu kadar gerçek olan birşeyi ayırmayı deneyecekler / I know people will try, try to divide something so real
Sana diyorumki ömrümün sonuna kadar hiç kimse yok / So till the end of time I’m telling you there is no one

Hiç kimse hiç kimse hiç kimse hissetiğim şeyi hissedemez / No one no one no one can get in the way of what I’m feeling
Hiç kimse hiç kimse hiç kimse senin için hissettiğim şeyi hissedemez /anlayamaz / No one no one no one can get in the way of what I feel for you
Sen, sen / You, you
ne için hissettiğimi anlayabilirsin / Can get in the way of what I feel for