moldavian O-zone

Thread: moldavian O-zone

Tags: None
  1. heyhaya said:

    Default moldavian O-zone

    Has this moldavian song been translated earlier??
    I need this translation

    Dragostea Din Tei

    Ma-ia hii
    Ma-ia huu
    Ma-ia hoo
    Ma-ia haha

    Alo, salut, sunt eu, un haiduc
    si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
    Alo, alo, sunt eu, Picasso
    ti-am dat beep
    si sunt voinic
    Dar sa stii, nu-ti cer nimic.

    Vrei sa pleci dar nu-mă, nu-mă iei
    Nu-mă, nu-mă iei, nu-mă, nu-mă, nu-mă iei
    Chipul tău si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tăi.

    Vrei să pleci dar nu-mă, nu-mă iei
    Nu-mă, nu-mă iei, nu-mă, nu-mă, nu-mă iei
    Chipul tău si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tăi.

    Te sun, să-ti spun, ce simt, acum
    Alo, iubirea mea sunt eu, fericirea.
    Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso
    ti-am dat beep si sunt voinic

    Dar să stii, nu-ti cer nimic.

    Vrei să pleci dar nu-mă, nu-mă iei
    Nu-mă, nu-mă iei, nu-mă, nu-mă, nu-mă iei
    Chipul tău si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tăi.

    Vrei să pleci dar nu-mă, nu-mă iei
    Nu-mă, nu-mă iei, nu-mă, nu-mă, nu-mă iei
    Chipul tău si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tăi.

    Ma-ia hii
    Ma-ia huu
    Ma-ia hoo
    Ma-ia haha

    Vrei să pleci dar nu-mă, nu-mă iei
    Nu-mă, nu-mă iei, nu-mă, nu-mă, nu-mă iei
    Chipul tău si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tăi.

    Vrei să pleci dar nu-mă, nu-mă iei
    Nu-mă, nu-mă iei, nu-mă, nu-mă, nu-mă iei
    Chipul tău si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tăi.
    Last edited by heyhaya; 10-12-2007 at 03:10 PM.