Kutsi - Dogum Gunu

Thread: Kutsi - Dogum Gunu

Tags: None
  1. azerate said:

    Default Kutsi - Dogum Gunu

    Hello everyone! Can anyone please translate me this song?

    Here are the lyrics:

    Dogum Gunu

    Senden sonra
    Yaşadım mı bilemedim
    Tanrıdan tek dileğim
    Beni sensiz bıraksın

    Anlamadım
    Ne istedin bilemedim
    Gözündeki yaşlarla
    Ellerin bensiz kalsın

    Sen aşk nedir bilir misin sevgilim
    Bu güne nasıl geldik
    Elimizdeki güzel sevginin kıymetini bilemedik

    Nice mutlu yıllara doğum günün hatrına
    Unutmak zor olsa da arama bundan sonra (2x)
     
  2. avesta's Avatar

    avesta said:

    Default

    Dogum Gunu/birthday

    Senden sonra/after you
    Yaþadým mý bilemedim/ i couldnot know that i live
    Tanrýdan tek dileðim /just my wish from God is
    Beni sensiz býraksýn/ to leave mw without you

    Anlamadým/ i did not understand
    Ne istedin bilemedim/i couldnot know what you wanted
    Gözündeki yaþlarla/with tears in your eyes
    Ellerin bensiz kalsýn/ and your hands left over (stay) without me

    Sen aþk nedir bilir misin sevgilim/ do you know what is love my darling?
    Bu güne nasýl geldik/ how we came to today ?
    Elimizdeki güzel sevginin kýymetini bilemedik/ we did not know the worth of love we had

    Nice mutlu yýllara doðum günün hatrýna/so many happy years for sake of your birthday
    Unutmak zor olsa da arama bundan sonra / even it is diffucult to forget, do not call me anymore
     
  3. azerate said:

    Default

    Тhank you so so much