Results 1 to 2 of 2

Thread: Fovamai Pos- Giannia Ploutarxos

  1. #1
    Member
    Join Date
    May 2007
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default Fovamai Pos- Giannia Ploutarxos

    Can someone please find me the lyrics and an english translation?!?! tHANK YOU!!! t anyone who can help

  2. #2
    Senior Member Neslihan's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Thanks
    0
    Thanked 120 Times in 80 Posts

    Giannhs Ploutarxos - Fobame pos
    year 2001 Album Mikres Fotografeies

    Kath me kanei kai gurnao sta idia lathi
    Something makes me go back to the same mistakes
    nuxtes pou monos mou thimame ta palia
    at nights on my own i remember the past
    kai ekei pou leo arketa pos exo pathei
    and there I say, I have endured enough
    skeftome pali tih diki sou aggalia
    i think of your embrace again
    oxi pos thelo thn agapi mas na krino
    not that i want to judge our love
    ma me ponaei olo mafinis kai safino
    but it hurts me that always you leave me and i leave you

    Fobame pws akoma sagapao
    I m afraid that i still love you
    Fobame pws pote den se kseperasa
    Im afraid that i never was over you
    kai an thn alitheia mesa mou kratao
    And i m keeping the truth in my heart (inside me)
    fobame pws ton eafto mou den ksegelasa
    i m afraid that i didnt fool myself

    kath se kanei kai gurnas metaniomenei
    something makes you come back apologetically (sorry about it)
    nuxtes pou moni sou fobase ti broxi
    at nights on your own you get scared of the rain
    kai ekei pou les kanenas den se perimenh
    and there you say no one is awating you
    kai i monaksia ta bhmata sou odigei
    and the loneliness leads your pace
    oxi pos thelo na mou doseis eksigiseis
    not that i want you to give me explanations
    ma me ponaei pou perimeno na giriseis
    but it hurts me that i m waiting for you to come back

    Fobame pws akoma sagapao
    I m afraid that i still love you
    Fobame pws pote den se kseperasa
    Im afraid that i never was over you
    kai an thn alitheia mesa mou kratao
    But i m keeping the truth in my heart (inside me)
    fobame pws ton eafto mou den ksegelasa
    i m afraid that i didnt fool myself
    Last edited by Neslihan; 10-22-2007 at 01:20 AM.

Posting Permissions