Can someone translate this song for me...please

Solo queria hacerte saber que...
quizas no es la mejor forma pero...
que de la misma forma que yo respete tu primer adios espero que tu tambien respetes que...
eh, eh...
que esta vez soy yo el que quiero irme,
y que...
solo espero que puedas reconocer
y encontrarte algun dia contigo misma
y que reconozcas una sola cosa;
que yo soy el unico que te ha amado.
Adios.

Adios, me fui lejos de ti...
Nade en lo que llore, pero llegue.
Solo quise antes de marchar
decirte que algun dia
volvere a amar.
Y si hasta ese dia he de llorar
no sabras de mi, te lo puedo asegurar.
Y si algun dia las cosas andan mal
y necesitas un hombro donde llorar
podras llamar...

Quizas querras que regrese y sera tarde ya...
sera tarde ya...)
Quizas querras que regrese y sera tarde ya...
(sera tarde ya...)

Adios, me fui lejos de ti...
Nade en lo que llore, pero llegue.
Solo quise antes de marchar
decirte que algun dia
volvere a amar.
Y si hasta ese dia he de llorar
no sabras de mi, te lo puedo asegurar.
Y si algun dia las cosas andan mal
y necesitas un hombro donde llorar
podras llamar...

Quizas querras que regrese y sera tarde ya...
sera tarde ya...)
Quizas querras que regrese y sera tarde ya...
(sera tarde ya...)

Y yo reconozco una cosa que...
quizas pasara el tiempo
y que no encuentre con quien compartir
pero seguire luchando,
pero a esta guerra tuya y mia,
yo no le puedo decir mas que si
seguire mi camino,
sigue el tuyo.
Adios.

Solo queria hacerte saber que...
AS VREA DOAR SA-TI SPUN CA
quizas no es la mejor forma pero...
POATE NU E CEA MAI BUNA MODALITATE, DAR
que de la misma forma que yo respete tu primer adios espero que tu tambien
LA FEL CUM EU AM RESPECTAT PRIMUL TAU RAMAS-BUN, MA ASTEPT CA SI TU
respetes que...
SA RESPECTI CA
eh, eh...
que esta vez soy yo el que quiero irme,
DE DATA ASTA EU SUNT CEL CARE VREA SA PLECE
y que...
SI CA
solo espero que puedas reconocer
SPER DOAR CA VEI PUTEA RECUNOASTE
y encontrarte algun dia contigo misma
SI CA TE VEI INTALNI INTR-O ZI CU TINE INSUTI
y que reconozcas una sola cosa;
SI VEI RECUNOASTE UN SINGUR LUCRU:
que yo soy el unico que te ha amado.
CA EU SUNT SINGURUL CARE TE-A IUBIT.
Adios.
ADIO.

Adios, me fui lejos de ti...
ADIO, PLEC DEPARTE DE TINE
Nade en lo que llore, pero llegue.
AM INOTAT IN LACRIMI, DAR AM RAZBIT
Solo quise antes de marchar
AM VRUT DOAR CA INAINTE DE A PLECA
decirte que algun dia
SA-TI SPUN CA INTR-O ZI
volvere a amar.
VOI IUBI DIN NOU.
Y si hasta ese dia he de llorar
SI DACA TREBUIE SA PLANG PANA CAND ACEA ZI VA VENI
no sabras de mi, te lo puedo asegurar.
NU VEI STI DE MINE, POT SA TE ASIGUR.
Y si algun dia las cosas andan mal
SI DACA VREODATA LUCRURILE VOR MERGE RAU
y necesitas un hombro donde llorar
SI VEI AVEA NEVOIE DE UN UMAR PE CARE SA PLANGI
podras llamar...
MA VEI PUTEA CHEMA

Quizas querras que regrese y sera tarde ya...
POATE VEI VREA SA MA INTORC, DAR VA FI PREA TARZIU
sera tarde ya...)
Quizas querras que regrese y sera tarde ya...
POATE VEI VREA SA MA INTORC, DAR VA FI PREA TARZIU
(sera tarde ya...)


Adios, me fui lejos de ti...
ADIO, PLEC DEPARTE DE TINE
Nade en lo que llore, pero llegue.
AM INOTAT IN LACRIMI, DAR AM RAZBIT
Solo quise antes de marchar
AM VRUT DOAR CA INAINTE DE A PLECA
decirte que algun dia
SA-TI SPUN CA INTR-O ZI
volvere a amar.
VOI IUBI DIN NOU.
Y si hasta ese dia he de llorar
SI DACA TREBUIE SA PLANG PANA CAND ACEA ZI VA VENI
no sabras de mi, te lo puedo asegurar.
NU VEI STI DE MINE, POT SA TE ASIGUR.
Y si algun dia las cosas andan mal
SI DACA VREODATA LUCRURILE VOR MERGE RAU
y necesitas un hombro donde llorar
SI VEI AVEA NEVOIE DE UN UMAR PE CARE SA PLANGI
podras llamar...
MA VEI PUTEA CHEMA

Quizas querras que regrese y sera tarde ya...
POATE VEI VREA SA MA INTORC, DAR VA FI PREA TARZIU
sera tarde ya...)
Quizas querras que regrese y sera tarde ya...
POATE VEI VREA SA MA INTORC, DAR VA FI PREA TARZIU
(sera tarde ya...)

Y yo reconozco una cosa que...
SI EU RECUNOSC UN LUCRU:
quizas pasara el tiempo
POATE TIMPUL VA TRECE
y que no encuentre con quien compartir
SI NU VOI GASI PE CINEVA CU CARE SA-L PETREC
pero seguire luchando,
DAR VOI CONTINUA SA LUPT
pero a esta guerra tuya y mia,
DAR CU ACEST RAZBOI DINTRE NOI DOI
yo no le puedo decir mas que si
NU POT DECAT SA FIU DE ACORD
seguire mi camino,
VOI URMA DRUMUL MEU
sigue el tuyo.
IAR TU, URMEAZA-L PE AL TAU.
Adios
ADIO.

saru'mana

Sa cresti mare, ti-am trimis si privat cu varianta in engleza.