la fouine! tomber pour elle!

Thread: la fouine! tomber pour elle!

Tags: None
  1. kokey's Avatar

    kokey said:

    Red face la fouine! tomber pour elle!

    plz help out wiht this

    Tu crois qu’elle aurait pris le RER que j’la baladerai en Metro
    Elle voulait des gros bolides pour s’la peter devant toute ses copines
    Les potes m’ont prévenu, m’ont dit : « La Fouine, Hendek Tu veux une
    bombe faut le porte feuille qui va avec »
    Alors il me fallait plus de fraîche que la veille car sur la table il
    faut la ‘teille Comme j’ai pas de Paid protége ton dos car le crime paye
    J’arnaque les criquets j’pars au charbon
    J’oublie tout pour son sourire, même les keufs postichés sous le balcon
    J’suis tombé pour elle plus de maison plus de tour Eiffel plus de billets verts
    Elle a le regard qui tue, le regard revolver

    Mon frère comprend qu’avec une meuf comme ça à ton bras
    Tu peux pas lui dire « Ma belle ce soir j’t’invite au Kefta »
    C’était ma meilleure, ma number one, ma best of the best vient pas test
    J’m’allongeais sur le dos elle faisait le reste
    Clic Clac clic clic les menottes c’est quoi ce bordel ?!
    J’vous le dis au final je suis tombé pour elle
    Quand tu seras enfermé qu’on pourra plus sur parler, moi j’te kifferai
    Tu seras toujours au top
    Impossible d’oublier toute cette année passée … Pour moi c’était que lui’
    Tu seras toujours au top
    J’t’aimerais comme avant avec ou sans argent
    Tu seras toujours au top
    Arrête tes questions
    Arrête tes questions

    [Tomber Pour Elle Lyrics on
    http://www.lyricsmania.com/]
    J’préfère être pauvre avec ma miss qu’en cellule et mal accompagné
    Versé des acomptes aux Grossistes et parlé D-kiss
    Assis dans ma cellule je lis ta lettre au bord du gouffre, au bord des
    drames Le stylo pleure mon (cahier) S’ouvre Tu es en larme
    Chez nous on cache nos sentiments gentiment On préfère Dire Casse toi
    Va t-en Que de Crier Je t’aime Comme Lara Fabian
    A toutes les fatimas, les fatous ; Mères qui blindent nos parloirs
    Pardonne moi de douter mais trop de gratteuses blindent répertoire
    Et dans mes petits yeux marron tu peux voir ce que je ressens pour toi
    Ne me force pas a dire ce mot j’ai trop d’orgueil pour ça
    Rappel toi quand on été pauvre et heureux, qu’on galèrait
    A l’arrêt de bus qu’on se contenté de rien, d’un best of plus
    C’est d’ma faute ns banlieusard On en veut toujours plus on veut sortir
    de celle-ci et cela sans se la péter en plus.
    Clic Clac clic clic les menottes C quoi ce bordel ?!
    J’vous le dis au final j’suis tombé pour elle

    Moi je t’aime comme tu es, où tu seras, je serais
    Moi je t’aime comme tu es, où tu seras, je serais

    Quand j’serais enfermé, qu’on pourra plus se parler, Est-ce que tu m’kifferas
    Quand j’serais plus au top
    On aura beau chercher la lumière du passé… Est-ce que tu m’kifferas
    Quand j’serais plus au top
    M’aimera tu comme avant avec ou sans argent
    J’me pose plein de questions
    Quand j’serais plus au top
    Quand j’serais plus au top
    Quand j’serais plus au top …

    Quand tu seras enfermé qu’on pourra plus sur parler, moi j’te kifferai
    Tu seras toujours au top
    Impossible d’oublier toute cette année passée … Pour moi c’était que lui
    Tu seras toujours au top
    J’t’aimerais comme avant avec ou sans argent
    Tu seras toujours au top
    Arrête tes questions
    Arrête tes questions
     
  2. mister Xazos's Avatar

    mister Xazos said:

    Default

    You think that she would have taken the RAPID-TRANSIT RAIL SYSTEM that I shall take for a walk it in Metro
    She wanted big racing cars for peter in front of very her companions
    The buddies told me, said to me: « The Weasel, Hendek Tu please one
    bomb needs door it leaf which goes with »
    Then cool than the day before was more needed me because on the table it
    need ‘ teille (?) As I have your back not of Paid protected because crime pays
    I nick criquets I leave to coal
    I forget everything for its smile, even keufs postichés (?)under the balcony
    I fell for her more house more Eiffel Tower more dollars
    It has the look which kills, look revolver
    My brother understands that with a meuf (?) just like that in your arm
    You can not him say « My nice this evening I invite you to Kefta »
    It was my best, my number one, my best of the best comes not test
    I stretched out on the back it made the rest
    Click Clac click click handcuffs it is what this brothel?!
    I say it to you in finale I fell for her
    When you will be locked up that they will be able to more to speak, me I kifferai (?) you
    You will always be at the top
    Impossible to forget all this year crossed For me it was because shone ’
    You will always be at the top
    I would love you with or without silver as before
    You will always be at the top
    Stop your questions
    Stop your questions
    I prefer being poor with my miss that in cell and badly accompanied
    Made by down payments to the Wholesalers and spoken D-kiss
    Having sat in my cell me read your letter at the edge of the chasm, at the edge of
    dramas The fountain pen cries my (notebook) opens You are in tear
    To us they hide our feelings mildly They prefer Saying Breakage you
    T-en goes there That to Shout I love you As Lara Fabian
    In all fatimas, fatous; mothers who reinforce our parlours
    Excuse me for doubting but too much of gratteuses reinforce directory
    And in my small brown eyes you can see what I feel for you
    Do not force me has say this word I have too much arrogance for this
    Recall you when they been poor and happy, that they galèrait (?)
    In the stopping of bus that one satisfied by nothing, by a best of more
    It is of my error ns suburbanite They always want it more they want to go out
    of this one and it without breaking her on top of that.
    Click Clac click click handcuffs C what this brothel?!
    I say it to you in finale I fell for her
    I love you as you are, where you will be, I would be
    I love you as you are, where you will be, I would be

    When I would be locked up, that they will more be able to speak to each other, you kifferas (?)me
    When I would more be at the top
    They will try unsuccessfully to search the light an past hushed up kifferas (?)me
    When I would more be at the top
    Will love me you with or without silver as before
    I settle full of questions
    When I would more be at the top
    When I would more be at the top
    When I would more be at the top …

    When you will be locked up that they will be able to more to speak, me I kifferai you
    You will always be at the top
    Impossible to forget all this year crossed For me it was because shone
    You will always be at the top
    I would love you with or without silver as before
    You will always be at the top
    Stop your questions
    Stop your questions
    __________________________________________________ ______
    Hey, hope I helped you a little. I translated a little word with word in same parts. Maybe you just made an idea. If there's smbd to correct them it would be fine.
    A nice day.
    Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
    Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
    μόνο στο τίποτα...
     
  3. miss-eugenite said:

    Default

    ‘ teille==>bouteille:bottle (of alcohol)
    meuf ==>femme:woman
    kifferai==> je t'aimerai (i will love you)
    Kiffer est un mot familier pour dire aimer
    Ce mot est moins fort qu'aimer mais il est très utilisé par la jeunesse