ozan songs

Thread: ozan songs

Tags: None
  1. lozaa_yk's Avatar

    lozaa_yk said:

    Default ozan songs

    translation turkish to ehglish



    Ozan / Boşu Boşuna

    Geçtim ben o yollari geçtim
    Yazdim kitabi okuma bana
    Oyle cagirmakla ask sana gelmez
    O sadece ugrar kalbi olana

    Geçtim ben o yollari geçtim
    Yazdim kitabi okuma bana
    Sevdim demekle ask sana gelmez
    O sadece ugrar kalbi olana

    Para ile pulla hiç isi olmaz
    Dünyada tekdir bir esi olmaz
    Sen ask için uygun degilsin yavrum
    Ugrasma senden hiç birsey olmaz

    (2x)
    Bosuna bosuna oynama bosuna
    Kim inanir senin olmayan askina
    Ya sana inansam kahrolur insan
    Senin gibi zalim dusmanimin basina


    Geçtim ben o yollari geçtim
    Yazdim kitabi okuma bana
    Sevdim demekle ask sana gelmez
    O sadece ugrar kalbi olana

    Para ile pulla hiç isi olmaz
    Dünyada tekdir bir esi olmaz
    Sen ask için uygun degilsin yavrum
    Ugrasma senden hiç birsey olmaz

    (4x)
    Bosuna bosuna oynama bosuna
    Kim inanir senin olmayan askina
    Ya sana inansam kahrolur insan
    Senin gibi zalim dusmanimin basina


    OZAN / ARKADAS


    DOKUNMAK ELLERİNE
    BU KADAR ZOR DEĞİLDİ
    O ÇOK GÜZEL GÖZLER VAR YA
    BİR ZAMANLAR O BENİMDİ

    NE YAPALIM ARKADAŞ
    NASIL İÇİLMESİN
    DERTLERİN VARSA
    SEN DE BENDENSİN

    BANA BİR İYİLİK YAP
    HALİMİ BİLMESİN
    SAKLA BENİ BÖYLE
    ÜZGÜN GÖRMESİN

    LA LA LA LAY... LA LA LA LAY...

    KONUŞMAK BİR ALLAHLA
    BİR DE ONLA UZUN SÜRERDİ
    O ÇOK SICAK ELLER VAR YA
    BİR DOKUNSAM İÇİM GİDERDİ

    NE YAPALIM ARKADAŞ
    NASIL İÇİLMESİN
    DERTLERİN VARSA
    SEN DE BENDENSİN

    BANA BİR İYİLİK YAP
    HALİMİ BİLMESİN
    SAKLA BENİ BÖYLE
    ÜZGÜN GÖRMESİN

    LA LA LA LAY... LA LA LA LAY...
     
  2. kimsalabimbo's Avatar

    kimsalabimbo said:

    Default

    I would love to know the meaning of these songs 2
     
  3. yildizzz said:

    Default

    i would like them too haha
     
  4. LaaSemaa's Avatar

    LaaSemaa said:

    Default

    OZAN / ARKADAS

    Arkadas/ Friend


    DOKUNMAK ELLERİNE/ to touch you hands
    BU KADAR ZOR DEĞİLDİ/ was never so hard
    O ÇOK GÜZEL GÖZLER VAR YA/ you know the beautiful eyes
    BİR ZAMANLAR O BENİMDİ/ one times it was mine

    NE YAPALIM ARKADAŞ/ what can we do friend
    NASIL İÇİLMESİN/ How can't we drink
    DERTLERİN VARSA/ If you also have pain
    SEN DE BENDENSİN/ are you also with me (like me)

    BANA BİR İYİLİK YAP/ do me a favour
    HALİMİ BİLMESİN/ Don't let her/him know how I am
    SAKLA BENİ BÖYLE/ hide me like this
    ÜZGÜN GÖRMESİN Don't let her/him see me sad

    LA LA LA LAY... LA LA LA LAY... / oh oh oh ohh... oh oh oh ohh...

    KONUŞMAK BİR ALLAHLA/ only to talk with god
    BİR DE ONLA UZUN SÜRERDİ/ and with her/him it takes long times
    O ÇOK SICAK ELLER VAR YA// you know the warm hands
    BİR DOKUNSAM İÇİM GİDERDİ/ If I just touch them *

    * i couldn't translate it i hope someone can help you '

    Icim Giderdi <---- ingilizceye ceviremedim yardim ederseniz sevinirim
     
  5. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    i&#231;i gitmek: desire strongly...to be very anxious to have
     
  6. LaaSemaa's Avatar

    LaaSemaa said:

    Default

    saol yardim icin