Yusuf Harputlu-LE LE

Thread: Yusuf Harputlu-LE LE

Tags: None
  1. Gwendolaline said:

    Arrow Yusuf Harputlu-LE LE

    Please this beautifull sad song in English so I can understand it!!


    GECE GUNDÜZ HAYALiMDE SEN VARSIN
    LE LE LE LE SEN VARSIN
    SENSiZ BU CAN BU TENiMi NE YAPSIN
    LE LE LE LE NE YAPSIN

    BiZi AYIRANLAR ATESTE YANSIN
    LE LE LE LE YAR YANSIN
    TABiPLERDE DERMANLARI OLMASIN
    LE LE LE LE OLMASIN

    ŞiMDi BiLMEM HANGi YABAN ELDESiN
    LE LE LE LE ELDESiN
    MUTLUMUSUN UZGUN MUSUN NEYLERSiN
    LE LE LE LE NEYLERSiN

    ÇARESiZ DERDiME DERMAN BULAMADIM
    LE LE LE LE BULAMADIM
    SENDEN SONRA BiRGÜN MUTLU OLAMAM
    LE LE LE LE OLAMAM

    KOSELERDE GiZLi GiZLi AGLADIM
    LE LE LE LE AGLADIM
    BU DERDiMi KiMSELERE DEMEDiM
    LE LE LE LE DEMEDiM

    ŞiMDi BiLMEM HANGi YABAN ELDESiN
    LE LE LE LE ELDESiN
    MUTLUMUSUN UZGUN MUSUN NEYLERSiN
    LE LE LE LE NEYLERSiN

    Sanma sen den sonra başka birini seveceğimi
    Sanma sensiz bir gün mutlu olacagımı
    Bir gün gelipte öldüğümü duyarsan şaşırma
    biliyorum bu dertten öleceğimi biliyorum lele biliyorum
     
  2. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    You are in my dream day and night
    LE LE LE LE you are
    Without you what does this soul do with this skin?
    LE LE LE LE What does it do ?

    I want the people who separate us to be burnt in the fire
    LE LE LE LE my love,they burn
    I want that they don't have their remedy on the doctors
    LE LE LE LE they don't

    Now I don't know which foreign place you are on
    LE LE LE LE you are
    Are you happy or unhappy,what do you do there?
    LE LE LE LE what do you do ?

    I couldn't find the remedy for my helpless sorrow
    LE LE LE LE I couldn't
    I can't be happy after you even one day
    LE LE LE LE I can't

    I cried secretly at the corners
    LE LE LE LE I cried
    I didn't tell my this sorrow to anyone
    LE LE LE LE I didn't

    Now I don't know which foreign place you are on
    LE LE LE LE you are
    Are you happy or unhappy,what do you do there?
    LE LE LE LE what do you do ?

    Don't suppose that I will love someone else after you
    Don't suppose that I will be happy without you even one day
    If you come one day and hear that I was died,don't be surprised
    I know,I know that I will be died because of this sorrow lele I know...
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
     
  3. Gwendolaline said:

    Default Thanks!

    Thank you very much Volcano for the translation!

    Bless you
    Gwen
     
  4. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    Your Welcome
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
     
  5. rmadi41 said:

    Default

    Yusuf Harputlu