Geceleri Yakıp - Serdar Ortaç

Thread: Geceleri Yakıp - Serdar Ortaç

Tags: None
  1. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default Geceleri Yakıp - Serdar Ortaç

    please can someone translate this song for me?

    Geceleri Yakıp - Serdar Ortaç

    Ne kimsenin kölesi
    Ne kimsenin kuluyum
    Kendimi kaybettim
    Bu sene zor bulurum

    Eskiden çok çabuk
    Çok kolay ağlardım
    Şimdi taş gibiyim
    Her şeye hazırım

    Aşk bir oyun
    Bense bir oyuncak
    Bu aşkta hiç kural olmayacak
    Hem sana hem bana oldu yazık
    Sonunda kimse kazanmayacak
    Kaybettin sen...

    Geceleri yakıp, kapıları açıp
    Sabahı görmeden, kovacağım seni
    Allah affeder belki bunları
    Ben cehenneme atacağım seni...
     
  2. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    Neither I am slave of anyone
    Nor I am creature(human) of anyone
    I have lost myself
    I can't find it easily this year

    In the past,quickly
    I used to cry very easily
    Now I am like stone
    I am ready for eveything

    Love is a game
    I am a doll
    There won't be any rule in this game
    It has suffered both you and me
    At the end no one will win
    You have lost...

    By burning the nights,opening the doors
    I will sack you without seeing the morning
    God may forgive these
    I will throw you into the hell...
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
     
  3. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    thanks volcano again
     
  4. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    Your Welcome
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)