Hi,
I searched but couldn't find this song's lyrics..
Is there anyone over there who can help me?
Eleni Tsaligopoulou - Min Perimeneis Pia
Thanks!
Hi,
I searched but couldn't find this song's lyrics..
Is there anyone over there who can help me?
Eleni Tsaligopoulou - Min Perimeneis Pia
Thanks!
Hi there,
I've found the lyrics for you. There you go ...
Μην περιμένεις πια να ξανασμίξουμε
και την αγάπη μας να ζωντανέψουμε.
Μην περιμένεις πια,
όλα τελειώσανε αφού τα χείλη σου,
αχ, με προδώσανε.
Από τα φαρμάκια
που μου 'χεις δοσμένα
σκότωσες ό,τι είχα όμορφο για σένα,
κι απ' τον έρωτά μας μοναχά η κρύα στάχτη
έχει μείνει τώρα μες στην καρδιά.
Μην περιμένεις πια,
όλα τελειώσανε
αφού τα χείλη σου,
αχ, με προδώσανε.
Μην περιμένεις πια
νά 'ρθω στο πλάι σου
και την ανάσα μου στο προσκεφάλι σου.
Μην περιμένεις πια,
όλα σκορπίσανε αφού
τα χείλη σου άλλον φιλήσανε.
"I like this place and willingly could waste my time in it"
Oh Neslihan, Thank you so much..
If you don't mind, can you translate to English?
But i don't know you can speak Greek or not..
Yes, i translated it...
Μην περιμένεις πια να ξανασμίξουμε
min perimenis pia na ksanasmiksoume
Dont expect us to get together again, anymore
και την αγάπη μας να ζωντανέψουμε.
kai tin agapi mas na zontanepsoume
and to revive our love
Μην περιμένεις πια,
min perimenis pia
Dont wait anymore,
όλα τελειώσανε αφού τα χείλη σου,
ola teliosane afou ta hili sou
Its all over, after your lips
αχ, με προδώσανε.
ah me prodosane
ah, betrayed me
Από τα φαρμάκια
apo ta farmakia
from the poisons (disappointments)
που μου 'χεις δοσμένα
pou mou 'heis dosmena
which you have injected me
σκότωσες ό,τι είχα όμορφο για σένα,
skotoses oti iha omorfo gia sena
You killed all the beautiful things i had for you
κι απ' τον έρωτά μας μοναχά η κρύα στάχτη
ki apton erota mas momnaha i kria stahti
and from our love, only the cold ash(es)
έχει μείνει τώρα μες στην καρδιά.
ehei meinei tora mes stin kardia
have* left now in the heart.
Μην περιμένεις πια,
min perimenis pia
Dont wait anymore
όλα τελειώσανε
ola teliosane
Everything is over
αφού τα χείλη σου,
afou ta hili sou
after your lips
αχ, με προδώσανε.
ah me prodosane
ah, betrayed me
Μην περιμένεις πια
min perimenis pia
Dont expect anymore
νά 'ρθω στο πλάι σου
na rtho sto plai sou
for me to come by your side
και την ανάσα μου στο προσκεφάλι σου.
kai tin anasa mou sto proskefali sou
and on your temple, my breath
Μην περιμένεις πια,
min perimenis pia
i dont wait anymore,
όλα σκορπίσανε αφού
ola skorpisane afou
Everything is dispersed, after
τα χείλη σου άλλον φιλήσανε.
ta hili sou allon filisane
your lips kissed others.
"I like this place and willingly could waste my time in it"