Abu Baker Salim

hi , there is an arabic song (yemeni dialect) that I really like
I'm not sure if someone here can understand it but it worth a try
the origional song is by Abu Baker salim
there is a yemenite vertion too but I think its the same words

here is a link
Abu Baker
http://gulf.salmiya.net/songs/Boubak...Boubaker129.rm
Moti Tam
http://www.esnips.com/doc/6885564f-1...דן

I really like this song
thanks
moshe

am sorry but i cant hear the song coz the it`s too old

any way i translate what i can hope it helps u alittle

here u go

the song in arabic

دانا ودان دانا وا دانا...
في الذي حبهم قلبي مولع
دوك وقته بحيرة ما يتذكر ولا يعشق سواهم
تركوا الناس تركوا المظلوم
دانا وا دان دانا وا دانا
حبهم حبهم حبهم قبل ما يعرف ولا يسمع عن وصوفه
وديرة هكذا طبع قلبي فالهوى دايم يدين وهو مسكين مديون
ودان دانا دانا

wa dan dana wa danaaa

fe althi habhom galbi mwl3
whom my heart in love with i am burning

dook wgtoh be hera ma yetthkr wala ye3shg sewahom
but who`s time is in confusion cant remember or fall in love with onother

trkooh elnas tarkooh mathloom
people let him/her let him/her aggrieved

dan wa dan dana wa dana

hobhom hobhom galbi gabl ma ye3raf wla yesma3 3an wosoofah
my heart love him/her before i know or hear about his/her
characteristics

hakatha tab3i fel hawa dayem yedeen o ho meskeen mdyoon
this is my temper in love always lending & am poor indepted

...
i donno how u like this song the music is too disturbing

I find it interesting :-). the second link is for how we play this song , but the lyrics are the same.
thanks