Raina i Konstantin - Ti si mi vsichko

Does anyone know the lyrics of that song? ''Raina i Konstantin - Ti si mi vsichko ''

Thank you very much!

We have this song with translation in our Forums, I will quote now our member, and you get both, the lyrics, and translation:

Originally Posted by Angelus

Ti si mi vsichko / You are my everything

Konstantin:
Znaia kolko me obichash, / i know how much you love me
no straha vyv men shepti. / but the fear whispers inside of me
Vyv zhivota stava vsichko - / anything can happen in life
mozhesh drug da sreshtnesh ti. / you could meet another

Raina:
Tochno ti si liubovta, koiato iskam, / exactly you are the love i want
chuvash li, chuvash li...? / can you hear, can you hear

Pripev:
Raina i Konstantin:
Vsichko zapochva i svarshva sas teb. / everything begins and ends with you
Uzhasno mnogo te obicham. / i love you insanely*
Ne bi ostanalo nishto ot men / nothing would be left of me
bez teb, ako sam niakoi den... / if i was without you some day

Raina:
Vseki mig zhivot bez tebe / every moment of life without you
e zhivot na chernova. / is a draft life
Iskam vechno da si s mene, / i want you to be with me forever
obeshtavash li tova? / do you promise this

Konstantin:
Tochno ti si liubovta, koiato iskam, / exactly you are the love i want
chuvash li, chuvash li...? / can you hear, can you hear

Pripev: (h2)
Raina i Konstantin:
Vsichko zapochva i svarshva sas teb. / everything begins and ends with you
Uzhasno mnogo te obicham. / i love you insanely*
Ne bi ostanalo nishto ot men / nothing would be left of me
bez teb, ako sam niakoi den... / if i was without you some day

Raina:
Ti si mi vsichko... / you are my everything
Konstantin:
Ti si mi vsichko... / you are my everything

Pripev: (h2)
Raina i Konstantin:
Vsichko zapochva i svarshva sas teb. / everything begins and ends with you
Uzhasno mnogo te obicham. / i love you insanely*
Ne bi ostanalo nishto ot men / nothing would be left of me
bez teb, ako sam niakoi den... / if i was without you some day

Raina:
Ti si mi vsichko... / you are my everything
Konstantin:
Ti si mi vsichko... / you are my everything


* uzhasno in bulgarian means horribly, terribly, its a common way to express quantitative measures, in this case referring to a lot... since its not so in english, i changed to insanely so it makes sense hehe .. the word by word translation from bulgarian would read i love you terribly much/a lot