Etsi Eimai Lyrics - Thanos Petrelis.

Thread: Etsi Eimai Lyrics - Thanos Petrelis.

Tags: None
  1. lauren1594's Avatar

    lauren1594 said:

    Exclamation Etsi Eimai Lyrics - Thanos Petrelis.

    please could someone help me with the lyrics of etsi eimai - thanos petrellis.

    euxaristw polu.
    Last edited by lauren1594; 10-19-2009 at 07:04 PM.
    Λόραν!
     
  2. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Έτσι είμαι
    Thus I am


    Έτσι είμαι αγάπη μου εγώ δεν αλλάζω,
    Thus I am, my love, I don’t change,
    μ' αρέσει στό 'χω πει να ξενοκοιτάζω...
    I’ve told you that I like to look at the other women…

    Γιατί μονίμως θες ν' ακούς παραμύθια?
    Why do you want to listen lies always?
    Γιατί δε δέχεσαι ποτέ σου την αλήθεια?
    Why you never accept the truth?

    Έτσι είμαι αγάπη μου εγώ δεν αλλάζω,
    Thus I am, my love, I don’t change,
    μ' αρέσει στό 'χω πει να ξενοκοιτάζω...
    I’ve told you that I like to look at the other women…

    Μα ότι και να πω,
    But whatever I say,
    όπου κι αν γυρνώ
    wherever I wander
    για μένα εσύ, είσαι πάντα εσύ
    fo me you, it’s always you
    η αγάπη μου η αληθινή...
    my true love…
    Η μοναδική της καρδιάς μου που έχει το κλειδί,
    The only one who has the key of my heart,
    δώσ' μου ένα φιλί,
    give me a kiss,
    μη θυμώνεις σ' αγαπάω...
    don’t be mad, I love you…

    Έτσι είμαι αγάπη μου εγώ δεν αλλάζω,
    Thus I am, my love, I don’t change,
    μ' αρέσει στό 'χω πει να ξενοκοιτάζω...
    I’ve told you that I like to look at the other women…
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  3. mister Xazos's Avatar

    mister Xazos said:

    Default

    Here you have the pronunciation. If I understood well what you had ask...

    Έτσι είμαι
    etsi ime
    Thus I am

    Έτσι είμαι αγάπη μου εγώ δεν αλλάζω,
    etsi ime aghapi mu egho dhen alazo
    Thus I am, my love, I don’t change,
    μ' αρέσει στό 'χω πει να ξενοκοιτάζω...
    maresi sto ho pi va xenokitazo
    I’ve told you that I like to look at the other women…

    Γιατί μονίμως θες ν' ακούς παραμύθια?
    ghiati monimos thes nakus paramithia
    Why do you want to listen lies always?
    Γιατί δε δέχεσαι ποτέ σου την αλήθεια?
    ghiati dhe dhehese pote su tin alithia
    Why you never accept the truth?

    Έτσι είμαι αγάπη μου εγώ δεν αλλάζω,
    Etsi ime aghapi mu egho dhen alazo
    Thus I am, my love, I don’t change,
    μ' αρέσει στό 'χω πει να ξενοκοιτάζω...
    maresi sto ho pi na xenokitazo
    I’ve told you that I like to look at the other women…

    Μα ότι και να πω,
    ma oti ke na po
    But whatever I say,
    όπου κι αν γυρνώ
    opu ki an ghirno
    wherever I wonder
    για μένα εσύ, είσαι πάντα εσύ
    ghia mena esi, ise panda esi
    fo me you, it’s always you
    η αγάπη μου η αληθινή...
    i aghapi mu i alithini
    my true love…
    Η μοναδική της καρδιάς μου που έχει το κλειδί,
    i monadhiki tis kardhias mu pu ehi to klidhi
    The only one who has the key of my heart,
    δώσ' μου ένα φιλί,
    dhoz mu ena fili
    give me a kiss,
    μη θυμώνεις σ' αγαπάω...
    mi thimonis saghapao
    don’t be mad, I love you…

    Έτσι είμαι αγάπη μου εγώ δεν αλλάζω,
    Etsi ime aghapi mu egho dhen alazo
    Thus I am, my love, I don’t change,
    μ' αρέσει στό 'χω πει να ξενοκοιτάζω...
    maresi sto ho pi va xenokitazo
    I’ve told you that I like to look at the other women…
    Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
    Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
    μόνο στο τίποτα...
     
  4. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    You're welcome lauren1594. Have a nice day
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~