Marko Bulat

Thread: Marko Bulat

Tags: None
  1. haria's Avatar

    haria said:

    Default Marko Bulat

    Marko Bulat
    Laz

    Sve sto su mi drugi pricali
    da li su lagali

    Da te neko drugi ljubio
    voleo, imao
    (2x)

    Moja ljubavi, hajde reci mi
    pa makar i lepo slazi mi

    Ref.
    Da to nije istina
    da si moja jedina
    nemoj plakati
    samo reci mi

    Da to nije istina
    da si moja jedina
    nemoj cutati
    samo reci mi


    Da li je to stvarno istina
    da si mi neverna

    Da si nekog drugog ljubila
    volela, imala
    (2x)

    Moja ljubavi, hajde reci mi
    pa makar i lepo slazi mi

    Ref. 2x

    It was on DM SAT todat (its a bad habit i have to watch it all day when im ill) I cant get it out of my head! Can someone plase translate it!
     
  2. Lydia_the angel's Avatar

    Lydia_the angel said:

    Default

    Here it goes

    Lie

    Everything that others have spoken to me
    have they lied

    That someone else was kissing you
    loving you, having you

    My love, come on tell me
    and even if you lie to me

    That it isn't true
    that you are my only one
    Don't cry
    just tell me

    That it isn't true
    that you are my only one
    don't keep silent
    just tell me

    Is that really true
    that you are unfaithful to me

    That you have been kissing someone else
    loving him, having him

    My love, come on tell me
    and even if you lie to me
    The icon lamp has brighten the sky
    white aureole are knitting the angels for you
    your star extinguished, as soon as I found you, you left
    ***TOŠE FOREVER IN OUR HEARTS***
     
  3. haria's Avatar

    haria said:

    Default

    thank you!
     
  4. Lydia_the angel's Avatar

    Lydia_the angel said:

    Wink

    You are welcome Greetings, xxx
    The icon lamp has brighten the sky
    white aureole are knitting the angels for you
    your star extinguished, as soon as I found you, you left
    ***TOŠE FOREVER IN OUR HEARTS***