Maro Litra - Epikindynh Gynaika.

Maro Litra - Epikindynh Gynaika.

Επικίνδυνη γυναίκα
Epikindini ginaika

Τέτοια γυναίκα, που είναι υπόδειγμα
Tetoia ginaika, pou einai ipodeigma
με κάποια άλλη, δεν τη συγκρίνουν
me kapoia alli, den ti sigkrinoun
Τέτοια γυναίκα, που σε αγάπησε
Tetoia ginaika, pou se agapise
την αγκαλιά της, δεν τη σβήνουν
tin agkalia tis, den ti svinoun

Μα ύστερα απ' αυτά, άλλο πια δεν μπορώ
Ma istera ap' avta, allo pia den mporo
Μα ύστερα απ' αυτά, ένα θα σου πω...
Ma istera ap' avta, eva tha sou po...

Εγώ δεν είμαι οι 9 στις 10
Ego den eimai oi 9 stis 10
Εγώ είμαι επικίνδυνη γυναίκα
Ego eimai epikindini ginaika
Εγώ δεν είμαι για τα κυβικά σου
Ego den eimai gia ta kivika sou
Γι' αυτό σου λέω τώρα άντε γεια σου
Gi' avto sou leo tora ante geia sou

Τους λόγους που σ' αφήνω τους γνωρίζεις
Tous logous pou s' afino tous gnorizeis
Σε μένα πάλι πίσω δε γυρίζεις
Se mena pali piso de girizeis
Κάνε παρέα τώρα στη μαμά σου
Kane parea tora sti mama sou
Και αν με αγαπάς περαστικά σου...
Kai an me agapas perastika sou..

Τέτοια γυναίκα, Ανατολίτισσα
Tetoia ginaika, Anatolitissa
μόνη τα βράδια, δεν την αφήνουν
moni ta vradia, den tin afinoun
Τέτοια γυναίκα, που κλαίει για πάρτη σου
Tetoia ginaika, pou klaiei gia parti sou
πικρό φαρμάκι, δεν της δίνουν
pikro farmaki, den tis dinoun

Μα ύστερα απ' αυτά, άλλο πια δεν μπορώ
Ma istera ap' avta, allo pia den mporo
Μα ύστερα απ' αυτά, ένα θα σου πω...
Ma istera ap' avta, ena tha sou po...

Εγώ δεν είμαι οι 9 στις 10
Ego den eimai oi 9 stis 10
Εγώ είμαι επικίνδυνη γυναίκα
Ego eimai epikindini ginaika
Εγώ δεν είμαι για τα κυβικά σου
Ego den eimai gia ta kivika sou
Γι' αυτό σου λέω τώρα άντε γεια σου
Gi' avto sou leo tora ante geia sou

Τους λόγους που σ' αφήνω τους γνωρίζεις
Tous logous pou s' afini tous gnorizeis
Σε μένα πάλι πίσω δε γυρίζεις
Se mena pali piso de girizeis
Κάνε παρέα τώρα στη μαμά σου
Kane parea tora sti mama sou
Και αν με αγαπάς περαστικά σου...
Kai an me agapas perastika sou...

Όταν μια γυναίκα φεύγει, πάλι πίσω δε γυρνά
Otan mia ginaika fevgei, pali piso se girna
Όταν το γυαλί θα σπάσει, πάλι δεν ξανα κολλά
Otan to giali tha spasei, pali den ksana kolla
Όταν μια γυναίκα φεύγει, έχει φύγει οριστικά
Otan mia ginaika fevgei, exei figei oristika
Και γι' αυτό φταίει ο άντρας, που δεν φέρθηκε σωστά
Kai gi' avto fraiei o antras, pou den ferthika sosta

Σου σιδέρωνε, σου έπλενε, σε είχε σα Θεό
Sou siderone, sou eplene, se eixe sa Theo
Σήκω πάνω, κάτσε κάτω, ήμουν πάντοτε εγώ
Siko pano, katse kato, imoun pantote ego
Μια ζωή στην εκμετάλλευση, στα πρέπει και στα μη
Mia zou stin ekmetallevsi, sta prepei kai sta mi
Τώρα όμως θα κοιτάξω, τη δική μου τη ζωή
Tora omos tha koitakso, ti diki mou ti zoi
Γιατί...
Giati...

Εγώ δεν είμαι οι 9 στις 10
Ego den eimai oi 9 stis 10
Εγώ είμαι επικίνδυνη γυναίκα
Ego eimai epikindini ginaika
Εγώ δεν είμαι για τα κυβικά σου
Ego den eimai gia ta kivika sou
Γι' αυτό σου λέω τώρα άντε γεια σου
Gi' avto sou leo tora ante geia sou

here u are

Thanks!

Hi,

Can someone please translate to english?

Thanks!