"ese Mahon" By Del La Ghetto translation plz

someone plz tell me the translatioin this song plz

yo no se lo que tu tienes, ese mahón girl,
es algo grande que me saca de concentración...
mira que soltura... (Si...)
Como me tortura... (A mi...)

yo no se lo que tu tienes, ese mahonon(ohh),
es algo grande que me saca de concentración...
Mira que soltura... (Si...)
Como me tortura... (A mi...)

[jowell]

[So, ahí esta grande, demasiao grande,
mata las girls y mata a los gangsters...
Yo me la pasaría así...
Viéndote caminar con eso ahí...
Apretó!
Te queda ese mahón mami...
Apretao!
Me tiene loco, envuelto...
Apretao!
Te queda ese mahon mami...
Apretao!
Y yo bien suelto, suelto...
Y no la dejes caerla,
echate pa alla, quiero verla,
esta si que sabe moverla...
Esta es de las que va a la pista y va a romperla...
De Carolina a la Perla...]

Solo avisame...
Ven dame mami...
Y que tu vas a hacer,
[Con to ese butty..]
Solo explicarme...
[Dimelo mami!]
Dale atreve te...
[A soltarte ese culari...]

yo no se lo que tu tienes,
ese mahón girl, es algo grande que me saca de concentración...
mira que soltura... (Si...)
Como me tortura... (A mi...)

yo no se lo que tu tienes,
ese mahonon(oh..), es algo grande que me saca de concentración...
Ay mira que soltura... (Si...)
Como me tortura... (A mi...)

Tranquila, mera Jowell, yo la vi,
déjeme ese casito a mi,
tu puedes ser el mas suelto, pero,
yo soy el mas bellaco aquí...
Si quieres averiguar como sabe,
di me una cosa, como se hace,
lengua por fuera, sin pena, mmm, como sea...
Acariciarlo, bendicelo, sientate encima,
a fue guillo, sin miedo, te lo digo yo,
si tu quieres probar pues pruebalo...
En el pelo o en la espalda, sencillo,
como se te marca se bollo,
esto ya se termino, mmmm, esto esta cabrón...

[Es que yo quiero, quiero, quiero que tu comienzas a moverte..]
Yo quiero, quiero, quiero que te pares aquí al frente...
[Es que yo quiero, quiero, quiero que tu comienzas a moverte...
A envolverme, a encenderme...]
Yo quiero, quiero, quiero que tu comienzas a moverte...
[Yo quiero, quiero, quiero que te pares aquí al frente...]
Yo quiero, quiero, quiero que tu comienzas a moverte...
A envolverme, a encenderme...

yo no se lo que tu tienes ,ese mahon girl,
es algo grande que me saca de concentracion...
mira que soltura... (Si...)
Como me tortura... (A mi...)

yo no se lo que tu tienes,ese mahonon(oh..),
es algo grande que me saca de concentracion...
Mira que soltura... (Si...)
Como me tortura... (A mi...)

DJ Jam!
Live Music!
[Sikia!]
[Boke!]
Dexter y Mr Green...
Jaja!
Hey!
Esta es otra...Masacre Musical...
Hey!
Live Music... [Live Music!]
DJ Jam,
el jefe del bloque...
[DJ Jam!
Dexter!
Mr Green papi, esto son los mios..]
Jowell!
El mas suelto...
Junto al mas bellaco...
De La G...
De La Ghetto, el jefe del bloque!

i want it in english lol but thanks tho =)

I know. It helps if you post the lyrics you want translated. :~)

oh im sorry im new this site soo yea, but i kno better now.. thanks

I'll do my best.... Spanglish (I take a little liberty for "meaning")

Originally Posted by amanda090977

~CORO~

yo no se lo que tu tienes, ese mahón girl,
I DON'T KNOW WHAT YOU GOT... THOSE JEANS GIRL (HER BUTT)
es algo grande que me saca de concentración...
IT'S SOMTHING ELSE AND MAKES ME LOOSE MY CONCENTRATION
mira que soltura... (Si...)
LOOK HOW FREELY ... YES... (THE WAY SHE MOVES
Como me tortura... (A mi...)
IT TOURTURES ME (TO ME)

yo no se lo que tu tienes, ese mahonon(ohh),
I DON'T KNOW WHAT YOU GOT... IN THOSE JEANS
es algo grande que me saca de concentración...
IT'S SOMETHING ELSE AND MAKES ME LOOSE MY CONCENTRATION
Mira que soltura... (Si...)
LOOK HOW LOOSE... YES
Como me tortura... (A mi...)
YOU TORTURE ME...
[jowell]

[So, ahí esta grande, demasiao grande,
mata las girls y mata a los gangsters...
HERE IS SOMETHING BIG - SO BIG THAT IT'S "KILLING" THE GIRLS AND GUYS
Yo me la pasaría así...
I AM JUST GOING TO STAY
Viéndote caminar con eso ahí...
WATCHIN YOU WALK WITH THAT (BIG BUTT :~) )
Apretó! TIGHT (LIKE HER JEANS ARE SKIN TIGHT)
Te queda ese mahón mami...
THEY FIT TIGHT - THOAS JEANS MAMI
Apretao! TIGHT (APRETAR)
Me tiene loco, envuelto...
YOU MAKE ME CRAZY - SKIN TIGHT (HE'S TALKING ABOUT HER JEANS)
Apretao! TIGHT
Te queda ese mahon mami...
THEY FIT TIGHT MAMI
Apretao! tIGHT
Y yo bien suelto, suelto...
I AM REALLY LOOSE (RELAXED)
Y no la dejes caerla,
DON'T LET HER DROP IT
echate pa alla, quiero verla,
GO THAT WAY... I WANT TO SEE IT
esta si que sabe moverla...
SHE KNOWS HOW TO MOVE IT (HER BUTT : )
Esta es de las que va a la pista y va a romperla...
SHE'S THE ONE THAT GOES TO THE DANCE FLOOR AND BREAKS IT
De Carolina a la Perla...] FROM CAROLINA TO LA PERLA ( CAROLINA IS A CITY IN PUERTO RICO AND LA PERLA IS A NEIGHBORHOOD IN OLD SAN JUAN)

Solo avisame...
JUST TELL ME
Ven dame mami...
COME AND GIVE IT TO ME MAMI
Y que tu vas a hacer,
AND WHAT ARE YOU GOING TO DO
[Con to ese butty..]
WITH THAT BOOTY
Solo explicarme...
JUST EXPLAIN TO ME
[Dimelo mami!]
TELL ME MAMI
Dale atreve te...
GIVE IT - I DARE YOU
[A soltarte ese culari...] I THINK THIS MIGHT BE CULO AL AIRE -NOT SURE
LET HER BOOTY OUT OF THE JEANS


~C~

yo no se lo que tu tienes,
ese mahón girl, es algo grande que me saca de concentración...
mira que soltura... (Si...)
Como me tortura... (A mi...)

yo no se lo que tu tienes,
ese mahonon(oh..), es algo grande que me saca de concentración...
Ay mira que soltura... (Si...)
Como me tortura... (A mi...)

Tranquila, mera Jowell, yo la vi,
TAKE IT EASY - THE ONE JOWELL, I SAW HER \
déjeme ese casito a mi,
LET ME HAVE THAT LITTLE CUPCAKE
tu puedes ser el mas suelto, pero,
YOU MAY BE MORE LOOSE, BUT SUELTO - CAN BE LIKE "FREE" (AS IN SPIRIT)
yo soy el mas bellaco aquí...
BUT I AM THE MOST HORN-EY HERE
Si quieres averiguar como sabe,
IF YOU WANT TO FIND OUT WHO KNOWS
di me una cosa, como se hace,
GIVE ME SOMETHING TO SHOW HOW IT IS
lengua por fuera, sin pena, mmm, como sea...
TONGUE IS OUT (DROOLING ALL OVER HER) WITHOUT PAIN AS IT IS
Acariciarlo, bendicelo, sientate encima,
TO CARESS IT, BLESS IT, FEEL THE TOP
a fue guillo, sin miedo, te lo digo yo,
A FUE GUILLO* guilty maybe??? - WITHOUT FEAR - I TELL YOU
si tu quieres probar pues pruebalo...
IF YOU WANT TO PROVE THEN TRY IT
En el pelo o en la espalda, sencillo,
IN THE HAIR OR ON THE BACK SIMPLY
como se te marca se bollo,
THE WAY YOU WOULD MARK A BUN???
esto ya se termino, mmmm, esto esta cabrón...
AND NOW I AM DONE... THIS THIS (BAS-TA-RD)
[Es que yo quiero, quiero, quiero que tu comienzas a moverte..]
WHAT I WANT WANT WANT IS FOR YOU TO START MOVING
Yo quiero, quiero, quiero que te pares aquí al frente...
I WANT YOU TO STOP IN FRONT OF ME
[Es que yo quiero, quiero, quiero que tu comienzas a moverte...
A envolverme, a encenderme...]
WRAP AROUND ME, TURN ME ON
Yo quiero, quiero, quiero que tu comienzas a moverte...
I WANT YOU TO START MOVING
[Yo quiero, quiero, quiero que te pares aquí al frente...]
I WANT YOU TO STOP IN FRONT OF ME
Yo quiero, quiero, quiero que tu comienzas a moverte...
I WANT YOU TO START MOVING
A envolverme, a encenderme...
WRAP AROUND ME, TURN ME ON

~CORO~

yo no se lo que tu tienes ,ese mahon girl,
es algo grande que me saca de concentracion...
mira que soltura... (Si...)
Como me tortura... (A mi...)

yo no se lo que tu tienes,ese mahonon(oh..),
es algo grande que me saca de concentracion...
Mira que soltura... (Si...)
Como me tortura... (A mi...)

DJ Jam!
Live Music!
[Sikia!]
[Boke!]
Dexter y Mr Green...
Jaja! HA HA
Hey!
Esta es otra...Masacre Musical... THIS IS ANOTHER MUSICAL MASSACRE
Hey!
Live Music... [Live Music!]
DJ Jam,
el jefe del bloque... THE BOSS OF THE BLOCK
[DJ Jam!
Dexter!
Mr Green papi, esto son los mios..]
Jowell!
El mas suelto... THE MOST LOOSE
Junto al mas bellaco... WITH THE MOST HORN-EY
De La G...
De La Ghetto, el jefe del bloque!

thanks soo much

Originally Posted by dombabygio

thanks soo much

:~) De nada.