Pasxalis Terzis -Esai Arosta !!

Thread: Pasxalis Terzis -Esai Arosta !!

Tags: None
  1. Ks^Qika's Avatar

    Ks^Qika said:

    Exclamation Pasxalis Terzis -Esai Arosta !!

    i loveee this song !!!

    it's called esai arostia by pasxalis terzis



    can anyone translate into english please ?
     
  2. Cristina's Avatar

    Cristina said:

    Default

    Έχεις φύγει κι η ζωή μου έχει χάσει κάθε αξία
    δεν μπορώ να την αντέξω τη δική σου απουσία
    έχεις φύγει και ο χρόνος έχει πάψει να μετράει
    μακριά σου η καρδιά μου σταματάει να χτυπάει

    Είσαι αρρώστια,μες στο αίμα
    μια αγάπη,ένα ψέμα
    είσαι αρρώστια,είσαι πάθος
    το μεγάλο μου το λάθος

    Είσαι αρρώστια,μες στο αίμα
    μια αγάπη,ένα ψέμα
    είσαι αρρώστια,είσαι πάθος
    το μεγάλο μου το λάθος
    Είσαι...........

    Έχεις φύγει κι έχεις φέρει,συννεφιά και τρικυμία
    δεν τη θέλω τη ζωή μου,να τη ζω χωρίς ουσία
    με τη σκέψη πως σε χάνω,καίγομαι,στην τρέλα φτάνω
    κλείνομαι στον εαυτό μου,και δε σκέφτομαι τι κάνω
    Είσαι αρρώστια

    Είσαι αρρώστια,μες στο αίμα
    μια αγάπη,ένα ψέμα
    είσαι αρρώστια,είσαι πάθος
    το μεγάλο μου το λάθος

    Είσαι αρρώστια,μες στο αίμα
    μια αγάπη,ένα ψέμα
    είσαι αρρώστια,είσαι πάθος
    το μεγάλο μου το λάθος
    Είσαι...........

    Είσαι αρρώστια,μες στο αίμα
    μια αγάπη,ένα ψέμα
    είσαι αρρώστια,είσαι πάθος
    το μεγάλο μου το λάθος
    Είσαι...........


    ***********
    You are illness

    You have left and my life has lost every worth
    I cannot bear you absence
    You have left and the time has stopped to count
    Away from you my heart stops to beat

    You’re illness, in the blood
    A love, a lie
    You’re illness, you’re passion
    My big mistake

    You’re illness, in the blood
    A love, a lie
    You’re illness, you’re passion
    My big mistake
    You are...........

    You have left and you have brought, cloudy and tempest
    I don’t want my life, to live it without essence
    With the thought that I’m loosing you, I reach madness
    I’m closed in myself and I’m not thinking what I’m doing

    You’re illness, in the blood
    A love, a lie
    You’re illness, you’re passion
    My big mistake

    You’re illness, in the blood
    A love, a lie
    You’re illness, you’re passion
    My big mistake
    You are...........

    You’re illness, in the blood
    A love, a lie
    You’re illness, you’re passion
    My big mistake
    You are...........
     
  3. Ks^Qika's Avatar

    Ks^Qika said:

    Default

    thank you so much cristina !