Results 1 to 7 of 7

Thread: Arcangel - Me He Enamorado De Ti PLEASE TRANSLATE

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Arcangel - Me He Enamorado De Ti PLEASE TRANSLATE

    Y yo no se que paso pero yo me he enamorado de ti
    Me enamore de una mujer preciosa quisiera hacerla féliz
    Contigo siento el calor y el amor de una pasion juvenil
    Quiero decirte que tu eres mi nena y que nuestro amor no
    Tenga fin

    Si tu quieres nos vamos
    En la cama nos encontramos
    Fuertemente nos abrazamos
    Fuertemente nos apretamos
    Si tu quieres me voy
    Lo mejor de mi yo te doy
    Yo te puedo hacer féliz
    Tú solo dejame sentir

    Y poco a poco vamos conversándo
    Lentamente nos vamos acercándo
    Te puedo ver
    Se siente caliente dentro de tu piel

    Si tu me permites
    Yo si puedo hacer que te excites
    Dame una oportunidad
    Demuestra la curiosidad

    Y yo no se que paso pero yo me he enamorado de ti
    Me enamore de una mujer preciosa quisiera hacerla féliz
    Contigo siento el calor y el amor de una pasion juvenil
    Quiero decirte que tu eres mi nena y que nuestro amor no
    Tenga fin

    Muchos errores en mi vida he cometido
    No creo que vuelva a fallar
    Me merezco otra oportunidad
    No te vallas (No te vallas)

    Si tu me permites tocarte
    Nuestro amor no tendra fin
    Tu tambien puedes tocarme
    Conmigo puedes venir

    Y poco a poco vamos conversándo
    Lentamente nos vamos acercándo
    Te puedo ver
    Se siente caliente dentro de tu piel

    Y yo no se que paso pero yo me he enamorado de ti
    Me enamore de una mujer preciosa quisiera hacerla féliz
    Contigo siento el calor y el amor de una pasion juvenil
    Quiero decirte que tu eres mi nena y que nuestro amor no
    Tenga fin

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Thanks
    98
    Thanked 837 Times in 608 Posts

    I fell in love with you

    Y yo no se que paso pero yo me he enamorado de ti
    I don't know what happened but I fell in love with you
    Me enamore de una mujer preciosa quisiera hacerla féliz
    I fell in love with a beautiful lady, I'd like to make her happy
    Contigo siento el calor y el amor de una pasion juvenil
    With you I feel the heat and the love of a young passion
    Quiero decirte que tu eres mi nena y que nuestro amor no
    I want to tell you that you are my woman and that our love
    Tenga fin
    Has no end

    Si tu quieres nos vamos
    If you want we can go
    En la cama nos encontramos
    We meet in bed
    Fuertemente nos abrazamos
    We strongly hug each other
    Fuertemente nos apretamos
    We strongly tighten each other
    Si tu quieres me voy
    If you want I can leave
    Lo mejor de mi yo te doy
    I give you the best of me
    Yo te puedo hacer féliz
    And I can make you happy
    Tú solo dejame sentir
    Just let me feel

    Y poco a poco vamos conversándo
    And little by little we make conversation
    Lentamente nos vamos acercándo
    Slowly we get closer
    Te puedo ver
    I can see you
    Se siente caliente dentro de tu piel
    I can feel your warm skin

    Si tu me permites
    If you let me
    Yo si puedo hacer que te excites
    I can turn you on
    Dame una oportunidad
    Give me a chance
    Demuestra la curiosidad
    Show some curiosity

    Y yo no se que paso pero yo me he enamorado de ti
    I don't know what happened but I fell in love with you
    Me enamore de una mujer preciosa quisiera hacerla féliz
    I fell in love with a beautiful lady, I'd like to make her happy
    Contigo siento el calor y el amor de una pasion juvenil
    With you I feel the heat and the love of a young passion
    Quiero decirte que tu eres mi nena y que nuestro amor no
    I want to tell you that you are my woman and that our love
    Tenga fin
    Has no end

    Muchos errores en mi vida he cometido
    I've made many mistakes in my life
    No creo que vuelva a fallar
    I don't think I will fail again
    Me merezco otra oportunidad
    I deserve another chance
    No te vallas (No te vallas)
    Don't go (Don't go)

    Si tu me permites tocarte
    If you let me touch you
    Nuestro amor no tendra fin
    Our love won't end
    Tu tambien puedes tocarme
    You can also touch me
    Conmigo puedes venir
    You can come with me

    Y poco a poco vamos conversándo
    And little by little we make conversation
    Lentamente nos vamos acercándo
    Slowly we get closer
    Te puedo ver
    I can see you
    Se siente caliente dentro de tu piel
    I can feel your warm skin

    Y yo no se que paso pero yo me he enamorado de ti
    I don't know what happened but I fell in love with you
    Me enamore de una mujer preciosa quisiera hacerla féliz
    I fell in love with a beautiful lady, I'd like to make her happy
    Contigo siento el calor y el amor de una pasion juvenil
    With you I feel the heat and the love of a young passion
    Quiero decirte que tu eres mi nena y que nuestro amor no
    I want to tell you that you are my woman and that our love
    Tenga fin
    Has no end

  3. The Following User Says Thank You to Lady_A For This Useful Post:
    miakkia (09-11-2009)

  4. #3
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Thank You So Much =)

  5. #4
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Thanks
    98
    Thanked 837 Times in 608 Posts

    You're welcome

  6. #5
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Thanks
    23
    Thanked 40 Times in 31 Posts

    i love that song, but damn it sucks when it's translated lol

  7. #6
    Member lady_a_74's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    THANK YOU!!! i LOVE THIS SONG, IT IS SO BEAUTIFUL

  8. #7
    Member
    Join Date
    Jul 2008
    Thanks
    6
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Smile esta bueno

    Quote Originally Posted by Lady_A View Post
    I fell in love with you

    Y yo no se que paso pero yo me he enamorado de ti
    I don't know what happened but I fell in love with you
    Me enamore de una mujer preciosa quisiera hacerla féliz
    I fell in love with a beautiful lady, I'd like to make her happy
    Contigo siento el calor y el amor de una pasion juvenil
    With you I feel the heat and the love of a young passion
    Quiero decirte que tu eres mi nena y que nuestro amor no
    I want to tell you that you are my woman and that our love
    Tenga fin
    Has no end

    Si tu quieres nos vamos
    If you want we can go
    En la cama nos encontramos
    We meet in bed
    Fuertemente nos abrazamos
    We strongly hug each other
    Fuertemente nos apretamos
    We strongly tighten each other
    Si tu quieres me voy
    If you want I can leave
    Lo mejor de mi yo te doy
    I give you the best of me
    Yo te puedo hacer féliz
    And I can make you happy
    Tú solo dejame sentir
    Just let me feel

    Y poco a poco vamos conversándo
    And little by little we make conversation
    Lentamente nos vamos acercándo
    Slowly we get closer
    Te puedo ver
    I can see you
    Se siente caliente dentro de tu piel
    I can feel your warm skin

    Si tu me permites
    If you let me
    Yo si puedo hacer que te excites
    I can turn you on
    Dame una oportunidad
    Give me a chance
    Demuestra la curiosidad
    Show some curiosity

    Y yo no se que paso pero yo me he enamorado de ti
    I don't know what happened but I fell in love with you
    Me enamore de una mujer preciosa quisiera hacerla féliz
    I fell in love with a beautiful lady, I'd like to make her happy
    Contigo siento el calor y el amor de una pasion juvenil
    With you I feel the heat and the love of a young passion
    Quiero decirte que tu eres mi nena y que nuestro amor no
    I want to tell you that you are my woman and that our love
    Tenga fin
    Has no end

    Muchos errores en mi vida he cometido
    I've made many mistakes in my life
    No creo que vuelva a fallar
    I don't think I will fail again
    Me merezco otra oportunidad
    I deserve another chance
    No te vallas (No te vallas)
    Don't go (Don't go)

    Si tu me permites tocarte
    If you let me touch you
    Nuestro amor no tendra fin
    Our love won't end
    Tu tambien puedes tocarme
    You can also touch me
    Conmigo puedes venir
    You can come with me

    Y poco a poco vamos conversándo
    And little by little we make conversation
    Lentamente nos vamos acercándo
    Slowly we get closer
    Te puedo ver
    I can see you
    Se siente caliente dentro de tu piel
    I can feel your warm skin

    Y yo no se que paso pero yo me he enamorado de ti
    I don't know what happened but I fell in love with you
    Me enamore de una mujer preciosa quisiera hacerla féliz
    I fell in love with a beautiful lady, I'd like to make her happy
    Contigo siento el calor y el amor de una pasion juvenil
    With you I feel the heat and the love of a young passion
    Quiero decirte que tu eres mi nena y que nuestro amor no
    I want to tell you that you are my woman and that our love
    Tenga fin
    Has no end
    this is a good song ^_^
    ^*Katalina*^

Similar Threads

  1. hey can u plz translate arcangel pa que la pases bien plz thanxs
    By isamar in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 11-24-2007, 05:08 PM
  2. hey can someone translate arcangel - pa que la pases bien
    By isamar in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 11-24-2007, 04:20 PM
  3. plz translate into english --> aparentemente - arcangel, de la ghetto, yaga y mackie
    By MiiSZJESZiiCASUSAN in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 10-08-2007, 10:04 PM
  4. Aparentemente- Yaga & Mackie feat Arcangel Can someone PLEASE translate?!
    By oxomeghan in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 08-13-2007, 08:10 AM
  5. plzzz translate to english -- tu amor remix - luis fonsi ft arcangel
    By MiiSZJESZiiCASUSAN in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 05-31-2007, 04:56 PM

Posting Permissions