Hallo,
Could anybody help me? I'd want to read the English translation of Sibel Tüzün's "cannetin çocukları". I'd also love to know if I could find somewhere at least the guidar's tabs or sheet music because, even if she's a woman and I'm a man, if the lyrics are adaptables, I would love to try and play and sing it for my friends.
Here are the lyrics:
yetmedi saatler, hayatlar yetmedi
süre doldu sadece anılar birikti
gittiler mi yoksa, yalnız döndüler mi
onlar cannetin, cannetin çocukları
yaşananlar yaşandı, soliklar tükendi
bedenler yokoldu ama ruhlar söner mi
sevgiler, üzüntüler, hayaller hiç miydi
onlar cannetin, cannetin çocukları
ne derdimiz vardı ki o zaman bu hayatla
niye üzdük birbirmizi yanışla doğruyla
neden sevdik neden, neden kavga ettik
sonumuz bir avuç topraksa
niye saatler kurduk uyandık şafakta
ne zorumuz vardı bizim tarih coğrafyayla
neden terkedildik neden, neden seviştik
sonumuz bir avuç topraksa
gerçek anlam nerde, dünya hangi dünya
onlar döndülerse ne bekliyoruz hala
bizler yaşıyor bizlerse boşlukta