Baris Akarsu Yeter Ki to english please! :)

Thread: Baris Akarsu Yeter Ki to english please! :)

Tags: None
  1. _Annaa said:

    Arrow Baris Akarsu Yeter Ki to english please! :)

    Could someone translate this song to english?
    Im 50% turkish but i cant speak turkish! Its very bad, because i really want to know it. But believe me, im trying to teach it

    But.. at least, i would be so happy if you could translate Yeter Ki with Baris Akarsu!

    teşekkür ederim

    ellerim gözlerim kelepçelerde
    sevda zindanlarında
    geçiyor aylarım yıllarım gecelerim
    sevda çöllerinde

    yeterki sen sev beni
    yeterki inan bana
    yeterki sen sev beni
    yeterki inan bana

    varlığın dilimde bir yudu su
    sevda çöllerinde
    hayalin serabın yeterdi bana
    sevda zindanlarında

    yeterki sen sev beni
    yeterki inan bana
    yeterki sen sev beni
    yeterki inan bana
     
  2. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    ellerim gözlerim kelepçelerde
    sevda zindanlarında
    geçiyor aylarım yıllarım gecelerim
    sevda çöllerinde

    yeterki sen sev beni
    yeterki inan bana
    yeterki sen sev beni
    yeterki inan bana

    varlığın dilimde bir yudu su
    sevda çöllerinde
    hayalin serabın yeterdi bana
    sevda zindanlarında

    yeterki sen sev beni
    yeterki inan bana
    yeterki sen sev beni
    yeterki inan bana


    My hands and my eyes are handcuffed
    In the love dungeons
    My months,years,nights have been passing
    In the love deserts

    Enough that you love me
    Enough that believe me
    Enough that you love me
    Enough that believe me

    Your existence is a drink of water on my tongue
    In the love deserts
    Your dream,your mirage would be enough to me
    In the love dungeons
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
     
  3. _Annaa said:

    Default

    Thank you very much Volcano!
     
  4. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    Your Welcome,btw this song is Haluk Levent's...
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
     
  5. _Annaa said:

    Default

    Aha okey