Στο καπάκι θα σε κλέψω
I will elope (with) you as soon as possible
Γιατί μόνος δε θ' αντέξω
Because on my own i cant bear it
Τη ζωή μου θα ρισκάρω
I m going to risk my life
Κι από όλους θα σε πάρω
and I ll take you from all others
Σου είπαν χίλια λόγια
They told you thousands of things
Για να με αρνηθείς
so you deny me
Και εσύ θεώρησες σωστό
and you considered the right thing
Να φύγεις, να χαθείς
leave, get lost
Μα δεν θα μείνει έτσι
but it wont stay like that
Το ζήτημα αυτό
this matter
Όπου και να 'χεις πάει
wherever you ve gone
Θα έρθω να σε βρω
I ll get there and find you
Στο καπάκι θα σε κλέψω
I will elope (with) you as soon as possible
Γιατί μόνος δε θ' αντέξω
Because on my own i cant bear it
Τη ζωή μου θα ρισκάρω
I m going to risk my life
Κι από όλους θα σε πάρω
and I ll take you from all others
Σου είπανε για μένα
They told you about me
Πως θα καταστραφείς
that you ll be wrecking
Και εσύ θεώρησες σωστό
but you considered the right thing
Να εξαφανιστείς
to obliterate
Μα εγώ δεν το ανέχομαι
but i dont tolerate that
Γι' αυτό επαναστατώ
thus i rebel
Κι άλλο πλανήτη να αλλάξεις
to another planet change (your location)
Σίγουρα θα σε βρω
Definately, I ll find you!
Last edited by Neslihan; 02-10-2008 at 05:08 AM.
"I like this place and willingly could waste my time in it"