İsmail YK - Ceviz Şarkı Sözleri

translation it song please


Karşımdakine bak geçmiş oynuyor
Aklıma takıldı girmiş çıkmıyor
Oğlum söyle bana bana neler oluyor
Tam onikiden vuruyor...
Vuruyor beni yakıyor beni
Anlattığın bu mu yutuyor beni

Ooo ooo bir kırabilsem şu cevizi
Ooo ooo dediğin gibi çok zor biri biri
Ooo ooo lastik gibi oynatıyor beni
Ooo ooo bana inat ahh yapılır mı
bana inat ah yapılır mı
bana inat bana inat bana inat ah yapma...

Karşımdakine bak geçmiş oynuyor
look at that (girl) girl dancing in front of me
Aklıma takıldı girmiş çıkmıyor
stuck in my mind cant get her out (of my mind)
Oğlum söyle bana bana neler oluyor
tell me, man! Whats happening to me?
Tam onikiden vuruyor...
She hits the target..
Vuruyor beni yakıyor beni
hits me, burns me
Anlattığın bu mu yutuyor beni
is this what you re talking about, its eating me up

Ooo ooo bir kırabilsem şu cevizi
oh i wish i could crack that nut (get in her pants sort of thing)
Ooo ooo dediğin gibi çok zor biri biri
just like you said she is difficult to get
Ooo ooo lastik gibi oynatıyor beni
she stretches me like elastic (here is not a literal translation cos literally it makes no sense in english)
Ooo ooo bana inat ahh yapılır mı
oh can one resist me
ah yapma...
ah dont do this...

Originally Posted by Neslihan

Karşımdakine bak geçmiş oynuyor
look at that (girl) girl dancing in front of me
Aklıma takıldı girmiş çıkmıyor
stuck in my mind cant get her out (of my mind)
Oğlum söyle bana bana neler oluyor
tell me, man! Whats happening to me?
Tam onikiden vuruyor...
She hits the target..
Vuruyor beni yakıyor beni
hits me, burns me
Anlattığın bu mu yutuyor beni
is this what you re talking about, its eating me up

Ooo ooo bir kırabilsem şu cevizi
oh i wish i could crack that nut (get in her pants sort of thing)
Ooo ooo dediğin gibi çok zor biri biri
just like you said she is difficult to get
Ooo ooo lastik gibi oynatıyor beni
she stretches me like elastic (here is not a literal translation cos literally it makes no sense in english)
Ooo ooo bana inat ahh yapılır mı
oh can one resist me
ah yapma...
ah dont do this...

thank you arkadasim very much