Yello - The Rhythm Divine
watch shirley bassey performing
i love this version more

The Rhythm Divine

You know that my tears
biliyorsun ki gözyaşlarım

Have kept me awake
beni uykusuz bırakmakta

The longer you're gone
gidişin uzadıkça

I'll hunger and shake
acıkacağım ve sarsılacağım

From Warsaw to Rome
varşova'dan roma'ya kadar

I'll wait out of time
zamanın dışında bekleyeceğim

With you in my heart
sen kalbimdeyken

The Rhythm Divine
ilahi ritm


So won't you come close
haydi, yanıma gelmeyecek misin (ya da, gelsene)

Bring this to an end
buna bir son ver (ya da, buna bir son vermek için)

With each Winter rose
her kış gülüyle

My love I will send
sana aşkımı göndereceğim

So tender the night
gece öylesine müşfik

When you hold me tight
beni sımsıkı kucakladığında

With you in my heart
The Rhythm Divine

---
ah, shirley, senden bir tane daha yok!