amitirata

Thread: amitirata

Tags: None
  1. m@ys@m's Avatar

    m@ys@m said:

    Default amitirata

    hi every body

    pls translate the song "AMITIRATA" for me i'll be so grateful
    i dont know the singer
    thanks in advance
     
  2. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    Hello, m@ys@m, welcome to the forum.

    I'm sorry to disappoint you, but I don't think there is a Greek song called "Amitirata".
    Can you give us some more details about it?
     
  3. Ghalia Kbar said:

    Default English Translation : AMITIRATA

    Hello

    AMITIRATA: Romanian Song


    • Last night I felt you
    You didn't want me to kiss you
    You were crying softly on the pillow
    You were pretending to sleep
    But it was in the morning
    when I found a note
    where you wrote to me
    Not to wait for you anymore
    - The memory of you
    steals my peace
    I’d like to have back our memories
    • Last night I've cried too
    but I didn't want to show it to you
    I've realized that from now on
    you didn't want me to see you again
    Finally, in the morning
    when I woke up alone
    I know I was guilty
    and I didn't say anything to you
    - The memory of you
    steals my peace
    I’d like to have back our memories


    Quote Originally Posted by m@ys@m View Post
    hi every body

    pls translate the song "AMITIRATA" for me i'll be so grateful
    i dont know the singer
    thanks in advance
     
  4. angelxirina's Avatar

    angelxirina said:

    Default

    Actually the song is called "Amintirea ta" and is sung by Liviu Guta & Florin Salam. You can find the lyrics and the translation here.
     
  5. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    hahahahah esti incredibila ) sa mor daca mi-ar fi venit in minte amintirea ta lol
     
  6. angelxirina's Avatar

    angelxirina said:

    Default

    nici mie nu mi-a venit in minte. am cautat pe google amitirata si am gasit un video pe youtube. asa am descifrat misterul :P