Milena Vucic - Indijana

Can someone translate this from serbian to english please?

Indijana tako zovu me,
Žena bijela kože crvene,
Tako si mi lijep i zato
Be my lover, cowboy.

Indijana tvoja sanja te,
Indijana tvoja voli te,
Dodi i budi samo moj.

Oci jelena ja sam imala
Kao s kamenom strijelom si me ranio.
Tu sam postala sjena ratnika
Tvoga plemena.

Indijana tako zovu me,
Žena bijela kože crvene,
Tako si mi lijep i zato
Be my lover, cowboy.

Indijana tvoja sanja te,
Indijana tvoja voli te,
Dodi i budi samo moj.

Kao pero sam,
Iza tebe sam,
Kuda idemo znace samo prerija.

U planinama,
Da ti zaigram
Mokasinama.

Indijana tako zovu me,
Indiana, that is how they call me
Žena bijela kože crvene,
White woman with red skin
Tako si mi lijep i zato
You are so beautiful and therefore
Be my lover, cowboy.
Be my lover, cowboy

Indijana tvoja sanja te,
Your Indiana is dreaming of you
Indijana tvoja voli te,
You Indiana loves you
Dodji i budi samo moj.
Come and be just mine

Oci jelena ja sam imala
I had eyes of deer
Kao s kamenom strijelom si me ranio.
you wounded me like with rock arrow
Tu sam postala sjena ratnika
There I became shadow of soldier
Tvoga plemena.
Of your tribe

Indijana tako zovu me,
Indiana, that is how they call me
Žena bijela kože crvene,
White woman with red skin
Tako si mi lijep i zato
You are so beautiful and therefore
Be my lover, cowboy.
Be my lover, cowboy

Indijana tvoja sanja te,
Your Indiana is dreaming of you
Indijana tvoja voli te,
You Indiana loves you
Dodji i budi samo moj.
Come and be just mine

Kao pero sam,
I am like a plume
Iza tebe sam,
and I am for you
Kuda idemo znace samo prerija.
Only prairie will know where are we going

U planinama,
In the mountains,
Da ti zaigram
To dance for you
Mokasinama.
In moccasin

Thank you very much for the splendid translation =)

I never heard it btw

welcome

Thank you very much =)
Here is a link of the song for anyone who is interested in hearing it =)
http://www.youtube.com/watch?v=n5oTJ...eature=related

i know that song and i like it thanks from me too for the translation .... i would post it too but Ergoh post it first :P

Originally Posted by y!

I never heard it btw

booo,y,kako ne znas ovaj hit?haha e,divim se nasim tekstopiscima,treba imati talenat za ovo

strasno, za gomilu pesmica cujem tek ovde, totalno sam iskljucena iz tog sveta
ali deo 'Be my lover, cowboy' me fascinira..