Prea multe vorbe spuse fara rost Too many words making no sense
Prea multe ganduri pentru ce-ar fi fost Too many thoughts for what could have been
Prea multe vise ce ma amagesc Too many dreams that delude me
Prea multe amintiri ce ma hranesc. Too many memories that feed me.
Refren:
Zile, clipe, ore Days, moments, hours
Zile care se scurg Days that pass by
Zile, clipe, ore Days, moments, hours
Ore... Hours...
Prea multe vise ce ma amagesc Too many dreams that delude me
Prea multe amintiri ce ma hranesc... Too many memories that feed me...
(x2):
Cine poate sa inteleaga Who is able understand it?
Cine poate sa ma creada Who is able to believe me
Mi-este greu sa port in minte It's hard for me to keep in my mind
Dorul ce de tine ma leaga How much I miss you ("dor" is a word that has no translation is other languages)
Sa inteleaga...
(Who is able) to understand
Sa inteleaga... To understand...
Sa inteleaga... To understand...