Majed Al Mohandes - Agdar (I can) [*]

Thread: Majed Al Mohandes - Agdar (I can) [*]

Tags: None
  1. psetto727's Avatar

    psetto727 said:

    Default Majed Al Mohandes - Agdar (I can) [*]

    pleaseee...shokran!

    در اتحمل كل شيء يوقف دمي ومايمشي
    وخل عيني تزعل رمشي خل كل شيء بيا يصير
    لكن من تبعد عني احس روحي انفصلت مني
    غيابك عني يجنني ماأعرف دربي وحيد
    بيك اتنفس تدريني صوتك همي ينسيني
    تدري انتا من تلاقيني وتضحك لي انسى الآه
    لكن من تبعد عني فراقك نار وتحرقني
    أنا من تزعل صدقني وحياتك اسمي انساه
    اتعذب من ماأشوفك ياللي روحي بين كفوفك
    يامجنون اللي يعوفك ونبضات قليبه بيديك
    من دونك ماأعيش آني وغيرك ماأعرف ثاني
    وينك بردان أحضاني وينك تسألني عليك
    بيك اتنفس تدريني صوتك همي ينسيني
    تدري انتا من تلاقيني وتضحك لي انسى الآه
    لكن من تبعد عني فراقك نار وتحرقني
    أنا من تزعل صدقني وحياتك اسمي انساه
     
  2. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    در اتحمل كل شيء يوقف دمي ومايمشي
    i can encure everything that stops my blood and doesn't go
    وخل عيني تزعل رمشي خل كل شيء بيا يصير
    and let my eye upset my eyelash let everything happen
    لكن من تبعد عني احس روحي انفصلت مني
    but don't get away from me,i feel like my soul is seperated from me
    غيابك عني يجنني ماأعرف دربي وحيد
    your absence is driving me crazy i don't know ,my only way

    بيك اتنفس تدريني صوتك همي ينسيني
    i breath by you ,you know your voice makes me forget about my sorrows
    تدري انتا من تلاقيني وتضحك لي انسى الآه
    you know that when you meet me and laugh to me i forget the pain
    لكن من تبعد عني فراقك نار وتحرقني
    but when you go away from me ,your separation is hell and it burns me
    أنا من تزعل صدقني وحياتك اسمي انساه
    when you get angry ,believe me i swear of your life ,i forget my name
    اتعذب من ماأشوفك ياللي روحي بين كفوفك
    i suffer when i don't see you you're the one that his soul is in my hands
    يامجنون اللي يعوفك ونبضات قليبه بيديك
    who hates you is crazy and his heart beats are between his hands
    من دونك ماأعيش آني وغيرك ماأعرف ثاني
    i don't live without you ,i don't know anybody but you again
    وينك بردان أحضاني وينك تسألني عليك
    where are you ? i'm feeling cold,where are you ?my arms are asking about you
    بيك اتنفس تدريني صوتك همي ينسيني

    بيك اتنفس تدريني صوتك همي ينسيني
    i breath by you ,you know your voice makes me forget about my sorrows
    تدري انتا من تلاقيني وتضحك لي انسى الآه
    you know that when you meet me and laugh to me i forget the pain
    لكن من تبعد عني فراقك نار وتحرقني
    but when you go away from me ,your separation is hell and it burns me
    أنا من تزعل صدقني وحياتك اسمي انساه
    when you get angry ,believe me i swear of your life ,i forget my name
     
  3. psetto727's Avatar

    psetto727 said:

    Default

    thank you my love! your the best!
     
  4. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    you're welcome dear ,,oh god i'm blushing
     
  5. psetto727's Avatar

    psetto727 said:

    Default

    Quote Originally Posted by larosa View Post
    you're welcome dear ,,oh god i'm blushing
    haha aw your too cute! you know i took your word when you told me that iraqi music is beautiful because you are soo right! for one, understand it soooooo much morreee! i just needed a clear up but wooow you are soo right he is sooo amazing and so is the music! im gonna start listening to the iraqi singers! haha thanks hun!
     
  6. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    i'm happy you took my advice,you know i have so much respect and admire for iraqian singers they are soo sad and they deliver what's in their feeling through song i advice you listen to "wallah waehshni moot" for majed and "redha el abdallah "is a great singer too
     
  7. psetto727's Avatar

    psetto727 said:

    Default

    Quote Originally Posted by larosa View Post
    i'm happy you took my advice,you know i have so much respect and admire for iraqian singers they are soo sad and they deliver what's in their feeling through song i advice you listen to "wallah waehshni moot" for majed and "redha el abdallah "is a great singer too


    ya i know you are definately right..they do have sooo much feeling and meaning with they sing because iraqis have endured a lot from the war for the past 10 years so i agree! i will listen to those songs! thanks hun!
     
  8. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    you're welcome dear patrick ,the emotions are always transated into songs ,the sad you are the better you sing
     
  9. psetto727's Avatar

    psetto727 said:

    Default

    is there any way i can get the lyrics for this song in english or latin text! please and thank you always
     
  10. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    of course dear you can

    and let's all pray for majid to go off hospital,he had a bad car accident


    در اتحمل كل شيء يوقف دمي ومايمشي
    agdar a7mel kel shi yugif dami wa ma yamshi
    وخل عيني تزعل رمشي خل كل شيء بيا يصير
    we khali 3ini tezza33el remshi khali kol shi biya yseer
    لكن من تبعد عني احس روحي انفصلت مني
    laken men teb3ed 3anni a7es roo7i enfasalat menni
    غيابك عني يجنني ماأعرف دربي وحيد
    ghiyabak anni ma a3ref darbi wa7eed
    بيك اتنفس تدريني صوتك همي ينسيني
    bi atnafas tadrini sawtek hammi yenasini
    تدري انتا من تلاقيني وتضحك لي انسى الآه
    tadri enta min telagini we tedh7ak li ansa al ah
    لكن من تبعد عني فراقك نار وتحرقني
    laken men tebba3id 3anni fergak nar we te7regni
    أنا من تزعل صدقني وحياتك اسمي انساه
    ana men tez3al saddegni wa7yaak esmi ansah
    اتعذب من ماأشوفك ياللي روحي بين كفوفك
    at3adhab man ma ashoofak yalli roo7i bin kfoofak
    يامجنون اللي يعوفك ونبضات قليبه بيديك
    ya majnoon elli y3oofak we nabdhat ghalbih bidik
    من دونك ماأعيش آني وغيرك ماأعرف ثاني
    men doonak ma a3ish ani we ghirak ma a3raf tani
    وينك بردان أحضاني وينك تسألني عليك
    winak barda a7dhani weinak tes2alni 3alik
    بيك اتنفس تدريني صوتك همي ينسيني
    bik atnafas tedrini sotek hammi ynassini
    bi atnafas tadrini sawtek hammi yenasini
    تدري انتا من تلاقيني وتضحك لي انسى الآه
    tadri enta min telagini we tedh7ak li ansa al ah
    لكن من تبعد عني فراقك نار وتحرقني
    laken men tebba3id 3anni fergak nar we te7regni
    أنا من تزعل صدقني وحياتك اسمي انساه
    ana men tez3al saddegni wa7yaak esmi ansah
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me
     
  11. psetto727's Avatar

    psetto727 said:

    Default

    OMG!!! that is horrible!! i will definately be praying for him thank you sarah!! i hope all is well!!



    QUOTE=larosa;464122]of course dear you can

    and let's all pray for majid to go off hospital,he had a bad car accident


    در اتحمل كل شيء يوقف دمي ومايمشي
    agdar a7mel kel shi yugif dami wa ma yamshi
    وخل عيني تزعل رمشي خل كل شيء بيا يصير
    we khali 3ini tezza33el remshi khali kol shi biya yseer
    لكن من تبعد عني احس روحي انفصلت مني
    laken men teb3ed 3anni a7es roo7i enfasalat menni
    غيابك عني يجنني ماأعرف دربي وحيد
    ghiyabak anni ma a3ref darbi wa7eed
    بيك اتنفس تدريني صوتك همي ينسيني
    bi atnafas tadrini sawtek hammi yenasini
    تدري انتا من تلاقيني وتضحك لي انسى الآه
    tadri enta min telagini we tedh7ak li ansa al ah
    لكن من تبعد عني فراقك نار وتحرقني
    laken men tebba3id 3anni fergak nar we te7regni
    أنا من تزعل صدقني وحياتك اسمي انساه
    ana men tez3al saddegni wa7yaak esmi ansah
    اتعذب من ماأشوفك ياللي روحي بين كفوفك
    at3adhab man ma ashoofak yalli roo7i bin kfoofak
    يامجنون اللي يعوفك ونبضات قليبه بيديك
    ya majnoon elli y3oofak we nabdhat ghalbih bidik
    من دونك ماأعيش آني وغيرك ماأعرف ثاني
    men doonak ma a3ish ani we ghirak ma a3raf tani
    وينك بردان أحضاني وينك تسألني عليك
    winak barda a7dhani weinak tes2alni 3alik
    بيك اتنفس تدريني صوتك همي ينسيني
    bik atnafas tedrini sotek hammi ynassini
    bi atnafas tadrini sawtek hammi yenasini
    تدري انتا من تلاقيني وتضحك لي انسى الآه
    tadri enta min telagini we tedh7ak li ansa al ah
    لكن من تبعد عني فراقك نار وتحرقني
    laken men tebba3id 3anni fergak nar we te7regni
    أنا من تزعل صدقني وحياتك اسمي انساه
    ana men tez3al saddegni wa7yaak esmi ansah[/QUOTE]