sensiz olmaz yalin

i was trying to find the lyrics of this song but i found it like a text hence it would be difficult for me to traslate.. would u help me to transalte this song for me and get the orginal lyrics.. thank u very very much..

Sensiz Olmaz
bir dokun bin ağ işit bugünlerde böyleyim ister kal ister git talihsiz kederdeyim gösterdin aşkın ucunu öyle bıraktn gittin bana attın sucunu davayı ben kaybettim ah olmaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaz ah olmaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaz ah olmaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaaaz ask tanımaz gece gündüz birbirine katar gider ne bahar dinler ne güz güze bahar katar gider ben böyle ask görmedim e daha neler görmek var ne istedinde vermedim baska nasıl sevmek var ah olmaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaz ahh olmaaaaaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaz ah olmaaaaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaaaaz ah olmaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaz ahhhhh olmaaaaaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmazz...

bir dokun bin ah işit
bugünlerde böyleyim
ister kal ister git
tarifsiz kederdeyim
gösterdin aşkın ucunu
öyle bıraktn gittin
bana attın sucunu
davayı ben kaybettim
ah olmaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz
yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaz
ask tanımaz gece gündüz
birbirine katar gider
ne bahar dinler ne güz
güze bahar katar gider
ben böyle ask görmedim
e daha neler görmek var
ne istedin de vermedim
başka verecek neyim var
ah olmaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz
yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaz

here is the true lyrics

aylin do you want to try to translate by your self first ?

yes i want am gonna try

oky i'll correct after so good job

Sensiz Olmaz - No way without you

bir dokun bin ah işit – one touch hear thousand ah
bugünlerde böyleyim – I am so nowadays
ister kal ister git – either stay or go
tarifsiz kederdeyim – I am in an indefinable sadness
gösterdin aşkın ucunu – you've showed me your loose love
öyle bıraktn gittin – so you left and went
bana attın sucunu – you've put your blame on me
davayı ben kaybettim – I lost my cause
ah olmaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz – ah noway without you now way
yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaz – my cheeks are being burned and my tears don't settle
ask tanımaz gece gündüz – the love doesn't recognize the night and the day
birbirine katar gider – the train of each other goes
ne bahar dinler ne güz – what is it the spring and the autumn
güze bahar katar gider – the spring (youth) goes to the autumn
ben böyle ask görmedim – I didn't understand such kind of love
e daha neler görmek var – what's there more to see
ne istedin de vermedim – I haven't given you what you wanted
başka verecek neyim var – but I'll give what I have
ah olmaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz - ah noway without you now way
yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaz – my cheeks are being burned and my tears don't settle

Thank you Laa Semaa

youre welcome you know
here you go

Sensiz Olmaz - No way without you

bir dokun bin ah işit/ Sometimes it only takes one word to (make me mad)
(litteraly translation one touch hear thousand ah but its an expression i've tried to translate what it means )
bugünlerde böyleyim/ im like this nowadays
ister kal ister git/ whether stay or not go
tarifsiz kederdeyim/ I am in indescribable sadness
gösterdin aşkın ucunu/ you’ve showed me the peak of love
öyle bıraktn gittin/ so you left and went
bana attın sucunu/ you've put your blame on me OR you lay your blame on me
davayı ben kaybettim/ i lost the cause
ah olmaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz/ ah no way without you now way
yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaz/ my cheeks burn my tears cant become clear
ask tanımaz gece gündüz/ the love doesn't recognize the night and the day
birbirine katar gider/ (its an expression it means like) it put everybody in a state of confusion and goes
ne bahar dinler ne güz/ it neither obey to spring or autumn
güze bahar katar gider/ it mix autumn to spring and goes
ben böyle ask görmedim/ i've never seen such kind of love
e daha neler görmek var/ what's there more to see OR then what else is there to see (he means like to experience when he say see)
ne istedin de vermedim/ what did you want what didnt i give (he means like he gave her all that she want but she still leave him so he say there wasnt something you want and i dont give)
başka verecek neyim var/ what else do i have to give
ah olmaz olmaz sensiz olmaz sensiz olmaz/ ah no way without you now way
yanıyor yanaklarım gözyaslarım durulmaz/ my cheeks burn my tears cant become clear

Great job dear, that you’ve tried was really good..
I’ve tried to correct if you don’t understand something just ask again oky?

coool i understood everything.. what a selfish girl she's!!

ellerine saglik dear i really enjoyed

nice to hear
Rica ederim, anytime dear

Thank you very much,
Really nice song^_^