help to find out...

hey!as always i heard a song on the radio...a guy sings sth like:

ime gia party sou...
...oli se esena...

it's kinda rythm of ''gyrna s'emena''...

efxaristo..

"Exw trelanei to Theo" by Lefteris Pantazis?

yea,this is the song which i m lookin for..thnx: )

Can you make translation of this song?

Έχω τρελάνει το θεό
I've made god mad

Είμαι για πάρτη σου φιτίλι αναμμένο
I'm a burning wick for your welfare
Και έχω το πόδι μου στο γκάζι πατημένο
And I have my foot pushed on the gas
Πάω να πέσω στο γκρεμό έχω τρελάνει το θεό
I'm going to fall from the abysm, I've made god mad

Είμαι για πάρτη σου δεν είμαι για κανένα
I exist only for your welfare, for nobody else
Δεν θα πατήσω πουθενά εγώ τα φρένα
I won't pedal the bracket anywhere
Λίγο προτού να τρελαθώ έχω τρελάνει το θεό χωρίς εσένα...
Just a bit before I'll become crazy, I made god mad without you

Βγήκα στους δρόμους και δεν ξέρω που πηγαίνω
I went out on the streets and I don't know where I'm going to
Τον εαυτό μου νιώθω όλο και ποιο ξένο
I feel myself only stranger
Πάνω στα χέρια το τιμόνι δεν αισθάνομαι
I don't feel the wheel in my hands
Βλέπω τα φώτα στο αντίθετο το ρεύμα
I see the lights at the opposing traffic
Λέω να παίξω τη ζωή μου μέχρι το τέρμα
I say to play my life until the end
Βλέπω τον κίνδυνο απέναντι και φτιάχνομαι
I see the danger on the opposite and it makes my day

Είμαι για πάρτη σου φιτίλι αναμμένο
I'm a burning wick for your welfare
και έχω το πόδι μου στο γκάζι πατημένο
And I have my foot pushed on the gas
πάω να πέσω στο γκρεμό έχω τρελάνει το θεό
I'm going to fall from the abysm, I made god mad

Είμαι για πάρτη σου δεν είμαι για κανένα
I exist only for your welfare, for nobody else
Δεν θα πατήσω πουθενά εγώ τα φρένα
I won't pedal the bracket anywhere
Λίγο προτού να τρελαθώ έχω τρελάνει το θεό χωρίς εσένα...
Just a bit before I'll become crazy, I made god mad without you

Πήρα τους δρόμους και δεν ξέρω που με πάνε
I took the ways and I don't know where they lead me
Θα καταλήξω πάλι όπου κι όπως νάνε
I'll go again where they lead me
Όλα έρημη μου στην τύχη μου αφήνομαι
I leave my whole loneliness in the fortune
Νιώθω την τρέλα ποιο κοντά να πλησιάζει όλος ο κόσμος
I feel the madness nearer to overflow the whole world
μακριά σου σκοτεινιάζει άμα το πεις εγώ για σένα στάχτη γίνομαι
Away from you it's getting dark, if you'll tell me I'd become ash for you

10x it was very kind of you to do the translation for me!