Plz translate quickly! Aglama Anam – Bulent Serttas

Hiya

I absolutly love this song, ive listened to it for many many years.
Now sadly ive lost my close and longtime friend.
She also loved this song, we used to sing it for each other.
I understand much of it but want the correct translation plz.

Kind reguards

Aglama Anam – Bulent Serttas

Ana bu aksam aklima sen geldin
Dersi biraktim calisamadim
Gece saat bire geldi
Uyku gözüme girmedi
Sen eskiden bu saatlerde
Besigimi sallardin
Uykunu harap ederdin benim icin
Agladigim zaman sancilandigim zaman
Kalkardin süt verirdin nane kaynatirdin
Ana canim ana hayalin gözümde bir anit gibi durur
Sen simdi legen basinda oturmus hamur yogururdun
Yarin ekmek yapacaksin
Gözlerin tezek dumanindan yasaracak
Alninda ter bulgur bulgur kabaracaktir
Peynirli ekmek yapacaksin
Ben orada yokum aglayacaksin
Aglama ana aglama
Gündür bu nasil olsa gecer
İnsan insana tez kavusur
Ben hic unutmadim unutmayacagim
Ben okuyam ana okuyacam
Göreceksin bak mühendis olacam
Harputa gelicem ezan sesinde elini öpecem
Canim ana, kurban ana, hayran ana

Aglama yar aglama
Mavi yazma baglama
Mavi yazma tez solar
Cigerimi daglama

Elma al olanda gel
Bahceyi dolanda gel
Hasta düstüm gelmedin
Bari can verende gel

Plz anyone???

come on people plz help me?

no one seems to wanna help me

Hold some mins more. Incoming

This song includes many local sayings. You are warned!

Ana bu aksam aklima sen geldin
Mother i recollected you tonight

Dersi biraktim calisamadim
Dropped the lesson, couldnt study

Gece saat bire geldi
It is nearly 1AM

Uyku gözüme girmedi
I have no sleep

Sen eskiden bu saatlerde Besigimi sallardin
At these hours, you used to swing my cradle

Uykunu harap ederdin benim icin
Wasted your sleep for me

Agladigim zaman sancilandigim zaman
When i cried, when i had pain

Kalkardin süt verirdin nane kaynatirdin
You woke up, gave me milk, gave me mint
(boiled hot lemon and mint in water is a kind of old woman cure)

Ana canim ana hayalin gözümde bir anit gibi durur
Mother my heart, mother your vision stands like a monument in front of my eyes

Sen simdi legen basinda oturmus hamur yogururdun
You d be sitting in front of pelvic?, kneading? dough

Yarin ekmek yapacaksin
You will make bread tomorrow

Gözlerin tezek dumanindan yasaracak
Your will drop tears because of burnt turd smoke

Alninda ter bulgur bulgur kabaracaktir
There will be many sweat on your brow

Peynirli ekmek yapacaksin
You will make bread with cheese

Ben orada yokum aglayacaksin
You will cry since i am not there

Aglama ana aglama
Dont cry mother, dont

Gündür bu nasil olsa gecer
It is today, it will pass

İnsan insana tez kavusur
People come together fast

Ben hic unutmadim unutmayacagim
I never forgot, i wont forget

Ben okuyam ana okuyacam
I will have my education

Göreceksin bak mühendis olacam
You will see, i will be an engineer

Harputa gelicem ezan sesinde elini öpecem
I will come to Harput, i will kiss your hand

Canim ana, kurban ana, hayran ana
Mother my heart, mother that i should die for

Aglama yar aglama
Dont cry mother, dont

Mavi yazma baglama
Dont wear blue headscarf

Mavi yazma tez solar
Blue headscarf gets pale fast

Cigerimi daglama
Dont wound me

Elma al olanda gel
Bring me apples and come

Bahceyi dolanda gel
Turn around the garden and come

Hasta düstüm gelmedin
You didnt come when i was sick

Bari can verende gel
Come at least while i am dieing

Mavi yazma baglama
Blue headscarf gets pale fast

doesn't seem right to me..