Merhaba i was wondering if someone could help me to translate this to turkish.. the song is called Kiss - because i'm a girl.. neyse çok güzel bir sarki !
I would really be thankfull if someone could translate this to turkish , i tried myself to translate a little but i didnt got far :-p
_____________Thanks in advance !!_________________
I just can't understand the hearts of men
You told me that you wanted me and now that i've given you everything, you tell me you're leaving.
U told me that it was the first time you felt this way, and said that i was special
I believed you.. and it was my happiness
You should have told me that your feelings had faded
I had no idea, and i continued to depend on you
Although i say i hate you now , i'll be missing you
Because i'm a girl, to whom love is everything..
They say when you give a guy all he wants he quickly gets bored
And now i know that's the truth..
And although i tell myself, i'll never be tricked by love again
I fall in love, and my heart is broken again..
please don't break the heart of girls, who'll do anything for love..
i didnt know that living this life while being loved would be so hard
today we broke up
you told me to meet someone better than you, and be happy...
you're just like all the other guys
what happened to when you told me that you loved me
honestly i don't want you to be happy
what am i going to do if you really forget about me
i'm in so much painn, more pain than i can bare..
because i'm still in love with you..
although i say i hate you now, i'll be missing you
because i'm a girl, to whom love is everything..
guy: although i can't be with her now..
i'm still in love with her