Florin Peste - Ziua Imi Este Greu

Hi, may someone translate this song, please?

Florin Peste - It's hard for me during the day

Noptile sunt tot mai lungi acum
Nights last longer now
ca n-am durerea cui sa spun,
when I have no one to tell my sorrow to
multe nopti intregi te astept si plang,
many nights in a row I wait for you and I cry
si adorm cu tine in gand..(2x)
and I fall asleep with you in my thoughts

refren:
ziua mi-e greu,
it's hard for me during the day
noaptea plang mereu
I cry all night long
sufar zi si noapte
I'm hurting day and night
ca esti departe (2x)
because you're far away

de te-ai intoarce pentru 1 minut
if you came back for just one moment
te-as ierta de tot ce mi-ai facut,
I would forgive you for everything you did to me
stii ca pentru tine as face orice,
you know I'd do anything for you
mi-as da chiar si zilele..(2x)
I would even give my days (my life)...

refren:
ziua mi-e greu,
it's hard for me during the day
noaptea plang mereu
I cry all night long
sufar zi si noapte
I'm hurting day and night
ca esti departe (2x)
because you're far away


noptile sunt tot mai lungi acum
the nights last longer now
ca n-am durerea cui sa spun,
when I have no one to tell my sorrow to
multe nopti intregi te astept si plang,
many nights in a row I wait for you and I cry
si adorm cu tine in gand...
and I fall asleep with you in my thoughts
de te-ai intoarce pentru 1 minut
if you came back for just one moment
te-as ierta de tot ce mi-ai facut,
I would forgive you for everything you did to me
stii ca pentru tine as face orice,
you know I'd do anything for you
mi-as da chiar si zilele...
I would even give my days (my life)...

refren:
ziua mi-e greu,
it's hard for me during the day
noaptea plang mereu
I cry all night long
sufar zi si noapte
I'm hurting day and night
ca esti departe (2x)
because you're far away

thanks, Lady_A

You're welcome