could someone translate, please
sorry didn't find lyrics on net, maybe on some BG web site it is
thanks
could someone translate, please
sorry didn't find lyrics on net, maybe on some BG web site it is
thanks
Gosh that song reminds me of something but I can't put my finger on it and it's driving me crazy! lol
I can't find the lyrics but maybe it will be easier for someone from Bulgaria or they might even write them down..
http://ca.youtube.com/watch?v=pw7QptYGYq0
Не стой до мен,броя до 5 / dont stay next to me, i count till 5
и после някой да ми носи лед. / and after that someone have to bring me ice
На време спри,това боли, / stop on time, this hurts
за тебе кожата ми как гори. / my skin is burning for you
С две ръце,държиш море, / with two hands, you are holding a sea
което чака да те побере. / which is waiting to gather you
Припев:
Не ме дразни,разбра нали? / dont irritate me, you undestood right?
Така е трудно да се издържи. / its hard to endure like this
Ще казвам "Не",ще казвам "Да", / i'll say "No", I'll say "Yes"
така съм лоша и така добра. / i'm bad and good
Бъди горещ,бъди студен, / be hot, be cool
до болка силен и до болка в мен! / strong till pain and till pain inside me
Стоя без глас и нямам пулс, / without a voice i am stading and i have no pulse
с устни търся само твоя вкус. / with lips i am searching only your taste
Прониква в мен,разкъсва в мен, / its penetrate into me, tearing into me
така си топъл и така студен. / you are so warm and cool
Ръце в ръце,очи в очи, / hands to hands, eyes to eyes
сложи навсякъде по мен следи. / put everywhere on me tracks
Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
* Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[
thanks
you're welcome
Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
* Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[