pls 1sentence turkish to english?

Thread: pls 1sentence turkish to english?

Tags: None

  1. yop said: 04-12-2008 09:41 AM

    Default pls 1sentence turkish to english?

    can anyone translate this please:
    "ulan ne diye bırakırsın ya"
     

  2. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said: 04-12-2008 09:43 AM

    Default

    It means like "Why do you leave"
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
     

  3. sanalfikret's Avatar

    sanalfikret said: 04-12-2008 04:08 PM

    Default

    "*** man why do you quit/leave/go"
     

  4. yop said: 04-13-2008 07:33 AM

    Default

    thanks a lot!