HElP can you translate to english!?!

Thread: HElP can you translate to english!?!

Tags: None
  1. shadonthalite44 said:

    Default HElP can you translate to english!?!

    he wrote me this and i have no idea what it says..help!


    Melissa, mi amor
    no conosco otra forma de amar solo la que tu me ensenaste.
    i amor con locura!
    te amo ciegamente.
    no puedo amar de otra manera.
    tal vez no conoci el amor.
    y piense conocerlo ahora contigo espero que seas la persona i deal
    por eso quiero, amarte.
    y te amo con el corazon y con el alma.
    y con todo lo que nace de mi.

    Alex.
     
  2. istanbulgal's Avatar

    istanbulgal said:

    Default

    Melissa, mi amor - my love
    no conosco otra forma de amar solo la que tu me ensenaste - i don't know any other way to love, but the way you taught me
    i amor con locura! crazy in love
    te amo ciegamente - i love you blindly
    no puedo amar de otra manera - i cannot love any other way
    tal vez no conoci el amor - perhaps i never knew love
    y piense conocerlo ahora contigo espero que seas la persona i deal - and i think i know it now with you, i hope you'll be the ideal person
    por eso quiero, amarte - that's why i want to love you
    y te amo con el corazon y con el alma - and i love you with my heart and soul
    y con todo lo que nace de mi - and with everything that makes me who i am

    ***
    Lucky girl!