Tarkan - Pare Pare

Thread: Tarkan - Pare Pare

Tags: None
  1. tigress_tim's Avatar

    tigress_tim said:

    Talking Tarkan - Pare Pare

    I "discovered" this song a few days ago..and now it became one of my favorites..so now I am dying to know what is it about So please , someone, translate this for me


    Hala dün gibi hatırlarım her anını
    anıların,biraz hırçınım bu yüzünden
    biraz hüzünlüdür hep bi yanım

    Hala sızlar için için
    herbiri yaralarımın
    dalgalıdır denizim biraz ıssızdır hep kıyılarım
    bir yanar sönerim bi ağlar bi gülerim
    pare pare buruktur sevinçlerim

    Dağ gibi derya gibi
    bende acılar şahidim şarkılar
    ne zaman ümitle
    hayata göz kırpsam çiçekler açsam
    kapıma dayanır sonbahar

    çok erken tanıdım çok erken tattım
    çilvesini kaderin
    zamansız büyüdüm şimdi
    kayıp çoçukluk günlerim
    bir yanar sönerim bi ağlar bi gülerim
    pare pare buruktur sevinçlerim
     
  2. Steena's Avatar

    Steena said:

    Default

    होता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
    कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है?
     
  3. tigress_tim's Avatar

    tigress_tim said:

    Default

    Ooh ....Sorry.. I didnt know it was already translated. I'm so sorry.
    But Thank you very much