Stör ich Lafee

Hehe, another Lafee one. Thanks for translating the last one! Looks like I might end up learning German just cause I like this band lol.

Stör ich - Stör ich

Ihr seid nicht ganz dicht
Ihr seid schon verflucht
Habt euch daran gewöhnt
An unerträglich dicke Luft
Ihr hört mir nicht zu
Egal was ich auch mach
Ihr seht mich nicht mehr
Und zieht in eure Schlacht

- Tag und Nacht

Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschreien
Stör ich euch
Stör ich in eurem Haus
Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschweigen
Stör ich euch
Ich halte das mit euch nicht mehr aus

Stör ich

Es zerreißt mir mein Herz
Wenn ihr euch zerfleischt
Jeden Tag stirbt mein Traum
Denn ihr seid nicht mehr dabei
Ihr bringt euch noch um
Was hat euch dazu gebracht
Ich steh nur im Weg
Ihr zieht in eure Schlacht

-Tag und Nacht

Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschreien
Stör ich euch
Stör ich in eurem Haus
Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschweigen
Stör ich euch
Ich halte das mit euch nicht mehr aus



Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschreien
Stör ich euch
Stör ich in eurem Haus
Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschweigen
Stör ich euch
Ich halte das mit euch nicht mehr aus

Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschreien
Stör ich euch
Stör ich in diesem eiskalten Haus
Stör ich euch beim fast Scheiden
Stör ich euch
Ich will nur hier raus

Ihr seid nicht ganz dicht
You’re out of your mind
Ihr seid schon verflucht
You’re already cursed
Habt euch daran gewöhnt
Did you get used to
An unerträglich dicke Luft
Unbearable trouble
Ihr hört mir nicht zu
You don’t listen to me
Egal was ich auch mach
No matter what I do
Ihr seht mich nicht mehr
You don’t see me anymore
Und zieht in eure Schlacht
And go ahead for your battle

- Tag und Nacht
Day and night

Stör ich euch
Do I disturb you
Stör ich euch beim Anschreien
Do I disturb you while screaming at each other
Stör ich euch
Stör ich in eurem Haus
Do I disturb in your house
Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschweigen
Do I disturb you while you meet each other with silence
Stör ich euch
Ich halte das mit euch nicht mehr aus
I can’t take with you anymore

Stör ich

Es zerreißt mir mein Herz
I breaks my heart
Wenn ihr euch zerfleischt
When you are fighting each other
Jeden Tag stirbt mein Traum
My dream dies every day
Denn ihr seid nicht mehr dabei
Because you’re not there anymore
Ihr bringt euch noch um
You’ll kill yourselves one day
Was hat euch dazu gebracht
What made you do it
Ich steh nur im Weg
I only stand in the way
Ihr zieht in eure Schlacht
You go ahead for your battle

-Tag und Nacht

Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschreien
Stör ich euch
Stör ich in eurem Haus
Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschweigen
Stör ich euch
Ich halte das mit euch nicht mehr aus



Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschreien
Stör ich euch
Stör ich in eurem Haus
Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschweigen
Stör ich euch
Ich halte das mit euch nicht mehr aus

Stör ich euch
Stör ich euch beim Anschreien
Stör ich euch
Stör ich in diesem eiskalten Haus
Do I disturb in this stone-cold house (literal: ice-cold)
Stör ich euch beim fast Scheiden
Do I disturb you while nearly parting ways
Stör ich euch
Ich will nur hier raus
I just want to get out of here