English song translated to turkish please

Thread: English song translated to turkish please

Tags: None
  1. jarrja's Avatar

    jarrja said:

    Smile English song translated to turkish please

    Hi, can anyone translate these lyrics to turkish plz?

    Chasing Cars
    Snow Patrol


    We'll do it all
    Everything
    On our own
    We don't need
    Anything
    Or anyone

    If I lay here
    If I just lay here
    Would you lie with me and just forget the world?

    I don't quite know
    How to say
    How I feel

    Those three words
    I said too much
    They're not enough

    If I lay here
    If I just lay here
    Would you lie with me and just forget the world?
    Forget what we're told
    Before we get too old
    Show me a garden that's bursting into life

    Let's waste time
    Chasing cars
    Around our heads

    I need your grace
    To remind me
    To find my own

    If I lay here
    If I just lay here
    Would you lie with me and just forget the world?
    Forget what we're told
    Before we get too old
    Show me a garden that's bursting into life

    All that I am
    All that I ever was
    Is here in your perfect eyes, they're all I can see
    I don't know where
    Confused about how as well
    Just know that these things will never change for us at all

    If I lay here
    If I just lay here
    Would you lie with me and just forget the world?
     
  2. baybee-terri said:

    Default

    hi this song has already been translated on here its afew pages back i think not quite sure where but know its on here.
     
  3. lollipop's Avatar

    lollipop said:

    Default

    I made search with words "chasing cars", using Forum Search, and it was the first one in the row

    Here is the song: http://www.allthelyrics.com/forum/tu...translate.html
     
  4. jarrja's Avatar

    jarrja said:

    Default

    Thanks for directing me